|
|
|
|
編號：102236703
書名：LA VOIE DU RENARD
作者：BOURGOIS JEAN-BAPTISTE/MARTINIERE JULIEN
出版社：LE LEZARD NOIR EDITIONS
ISBN：2353480314
條碼：9782353480319
出版年：2019/02/21
商品形式：Incon
尺寸：
重量：0
頁數：
台幣定價:980
Precommande 開放預購中
會員價：980 元
數量:
|
|
一個稀鬆平常的晚上，一隻狐妖在窗邊觀察一個女孩。牠想誘惑這個女孩，但由於牠太久沒有跟人類相處，忘記怎麼變成人形。一直到他認識一個調皮的男孩，為了懲罰他犯下的錯，讓他教牠做出人形服裝，好讓他可以再次接近人類。不過，在尋找方法的過程，牠也漸漸找回自己的身分。這本帶有濃濃日本文化色彩的繪本裏頭除了有日本市井風貌，也能看見鄉間景色。介於真實與幻想，本書邀請讀者一同踏上這場融合東方與西方文化的奇幻旅程。
Un soir comme les autres, un Yôkai à forme de renard observe une jeune fille à sa fenêtre. Désireux de la séduire, il sait qu'il ne peut l'approcher sous cette forme animale, mais depuis trop longtemps à l'écart de la vie des hommes, il a oublié comment se métamorphoser en humain. Le renard va alors faire la connaissance d'un jeune garçon qui l'accompagnera le long d'une quête initiatique pour lui fabriquer un costume d'Homme, mais également pour retrouver son identité. Le sens du détail qui guide les illustrations mêle dans un trait fin toutes les facettes du Japon : dans un décor à la fois rural et urbain, réel et rêvé, c'est un double nippon du Renart du Roman qui déambule dans ce paysage onirique, entre Orient et Occident.
|
|
|