En 2008, à la mort de sa femme Meitang, Rao Pingru entreprend de conjurer le deuil par l'encre et l'aquarelle en retraçant, in memoriam et en dessin, le destin de sa famille. Dans son appartement shanghaïen, le vieil homme se souvient du sel, des jours qu'il a partagés avec Meitang et de leur vie rythmée par les battements d'une Chine en ébullition. De sa petite enfance à son mariage avec celle qui porte aux lèvres "une touche d'écarlate", de son engagement militaire lors de la guerre contre le Japon à son internement dans un camp de rééducation où il resta vingt ans, de l'établissement de sa famille à Shanghai à la maladie de son épouse, Rao Pingru restitue dans cette histoire les jours de fête comme les jours difficiles et livre une oeuvre qui ne ressemble à aucune autre, une vie dessinée à l'échelle de la Chine.
A chaque page d'un récit à la fois tendre, grave et poétique, la petite et la grande histoire, la voix unique de Rao Pingru et la marche des évolutions politiques du pays se rejoignent, donnant à lire un témoignage fort sur la vie des héros ordinaires de la Chine du siècle passé ainsi qu'une magnifique histoire d'amour.

En pleine Révolution culturelle, le pouvoir chinois construit une base militaire secrète destinée à abriter un programme de recherche de potentielles civilisations extraterrestres. Ye Wenjie, une jeune astrophysicienne en cours de "rééducation", parvient à envoyer dans l'espace un message contenant des informations sur la civilisation humaine. Le signal est intercepté par les Trisolariens, qui s'apprêtent à abandonner leur planète mère, située à quatre années-lumière de la Terre et menacée d'un effondrement gravitationnel provoqué par les mouvements chaotiques des trois soleils de son système. En raison de la distance, Ye Wenjie met près de huit ans à recevoir la réponse des Trisoiariens. Choquée par les horreurs dont elle a été témoin durant la Révolution culturelle et qui lui ont fait perdre toute foi en l'homme, elle fournit secrètement aux Trisolariens les coordonnées du système solaire, dans l'espoir que ceux-ci viennent conquérir la Terre et réformer notre espèce. Dans quatre siècles, ils seront là... Premier volume d'une trilogie culte d'une ambition folle, récompensé par le Hugo du meilleur roman en 2015, Le Problème à trois corps signe l'arrivée d'un auteur majeur.
華人第一人雨果獎得主！物理教授葉文潔身經文革，親眼見到父親被紅衛兵虐殺，並被送去勞改，最後因緣進入中國當時一個探索外太空的神祕計畫。葉文潔在偶然的機會下，發現了太陽的增益反射，她利用該原理向宇宙中發出了包含地球訊息的電波，訊息被距地球最近的恆星系統上的居民——三體人收到，從此，三體世界和地球世界建立了聯繫。因為過去被迫害的經驗，葉文潔對於人類早已失去信心，渴望三體人的文明，而對於三體人來說，他們那動盪不安、危機四伏的生存環境，亦迫使他們在碩大的宇宙中找尋另一處居地。於是，在雙方搭上線之後，三體人的艦隊便朝地球出發，他們將於四百多年後抵達地球... 科幻三部曲第一章，由法國知名華語文學譯者關首奇翻譯，中國新科幻的巔峰之作，也是文學上罕見的史詩性作品。

Momo, une jeune esthéticienne réputée mais solitaire et marginale, vit à T-Ville, cité sous-marine d'un futur proche où la surface de la Terre est devenue inhabitable. Elle propose à ses patients de leur appliquer sur la peau une M-Skin : une membrane extraordinaire qui permet de protéger parfaitement la peau contre les agressions extérieures. Ce que Momo ne révèle pas à ses patients, c'est que grâce à la M-Skin, elle connaît tout de leur intimité la plus profonde et peut vivre leurs expériences charnelles. Momo, atteinte d'une grave maladie, ne sort presque plus de chez elle, jusqu'au jour où sa mère, avec qui les liens avaient été coupés, reprend contact avec elle...
Dans ce monde entièrement artificiel où les corps, les identités et les sexes se métamorphosent et se réinventent, les humains sont-ils encore maîtres de leur mémoire et de leur avenir ? Les prodigieuses membranes dont elle fait usage auraient-elles une fonction insoupçonnée ?
全新法文版台灣小說！紀大偉作品！
年輕、知名卻孤僻、疏遠人群的美容師默默生活在T市，一個存在不遠未來的海地城市，此時地表上的環境已經不再適合人類居住。默默常建議她的患者在皮膚表層包上一層「膜」─M-Skin，可以完美的保護肌膚、阻斷來自外界的各種刺激。而默默沒說出口的是藉由M-Skin，她可以了解這些患者最 私密的一面，並最直接地感受他們肉體所獲得的各種經驗。而在罹患重病後，默默幾乎足不出戶，直到有一天與她斷了聯繫的母親突然再次與她連絡... 這是一個人體、身分、性別都被重新扭轉、再創造的世界，人們能永遠是自己的記憶和未來的主宰嗎？而書中使用的這些奇妙的膜是否有一種令人意想不到的功用呢？

Malgré sa petite superficie, l'île de Taïwan jouit pourtant d'une grande diversité de peuplement et de cultures. Parmi les quatorze groupes de culture austronésienne reconnus par le gouvernement en place, celui des Amis est le plus important par la taille. Les Amis vivent dans les plaines de l'Est depuis plusieurs milliers d'années et ont par conséquent une longue histoire de contacts avec les autres groupes ethniques. Ces aborigènes ont su perpétuer leurs traditions pendant des siècles malgré les invasions extérieures successives. Cependant, de plus en plus influencés par la culture chinoise depuis le milieu du siècle dernier, les Amis comme leurs homologues des tribus insulaires voisines ont peu à peu perdu leurs racines et leur identité. En dépit de la reconnaissance tardive de leurs droits et face à l'hégémonisme culturel han et l'uniformisation des modes de vie, le danger d'extinction des cultures et langues des minorités indigènes formosanes est aujourd'hui bien réel.

Éblouissant d'invention et de truculence, cette «œuvre de génie» - dira son éditeur Jin Sheng-tan - met en scène une bande de hors-la-loi et d'insurgés de toutes origines sociales. Férus d'arts martiaux, mais fort habiles aussi en bien d'autres domaines, ils se recrutent parmi les vagabonds du monde «des rivières et des lacs» et d'autres insoumis en délicatesse avec la justice ou les autorités. Ils forment, au fil des rencontres et des hasards, des duels et des batailles, une bande de frères jurés unis à la vie à la mort, puis se retranchent au cœur de vastes marécages («au bord de l'eau») dans un repaire minutieusement organisé et défendu, d'où ils lancent leurs expéditions de justiciers en narguant les armées du Fils du Ciel.Aussi populaire en Chine qu'ici nos Trois Mousquetaires, ce roman, savamment ourdi, d'aventures violentes et subtiles, mêle ruse et ribauderie, farce et stratégie, panache et poésie. Son réalisme, ses intrigues et ses personnages inoubliables, son style alerte, sa verve en font le plus vivant et le plus coloré des chefs-d'œuvre.

Jin Ping Mei est l'un des plus célèbres romans chinois classiques du XVIe siècle. Il conte les mille aventures licencieuses pittoresques et constitue un document très vivant sur les mœurs de la société de cette époque.