作家介紹 / Présentation de l'auteur:Morgan Sportès

現居巴黎的知名小說家,已有二十多本小說作品出版問世,著作熱銷,翻譯為多國語言。

1947年生於阿爾吉利亞。七零年代,曾向巴黎第七大學一些毛派的結構主義論者學習文學,Morgan Sportès對於當時他們以宣稱「科學」的方式染指/操作文學的蠻橫深感恐懼。即便眾所皆知,羅蘭巴特等人於後承認自己當初的過錯,一切仍為時已晚。


Morgan Sportès最終發現,著迷於經典的現代境遇主義,正是使他免受自以為是的結構主義茶毒的最佳良藥。作為一位作家,Morgan Sportès不斷與讀者分享他於書寫作品和探索世界的許多深度之旅之間所體悟到的人生景緻。


Morgan Sportès, a publié vingt livres, nombre d’entre eux ont été traduits dans des langues européennes et asiatiques, espagnol, portugais, polonais, russe, grec, italien, allemand, japonais, chinois, siamois...

Né à Alger en 1947, Morgan Sportès a fait des études de Littérature chez les structuralo-maoïstes de l’Université Paris VII dans les 70’s.

Dès cette époque il fut terrifié par la main-mise des "profs" sur la Littérature. Par leur prétention à la "science".On sait à quels mea culpa se livrèrent plus tard les Barthes etc. Trop tard...Il découvrit il est vrai un parfait anti-poison à tout ça chez les situationnistes, "modernes" amateurs des "classiques". Son "roman" Rue du Japon par exemple, derive amoureuse et alcoolique dans Paris, est une méditation sur le Temps et son usage, inspiré des situs comme des surréalistes. Ecrivain à plein temps, Morgan Sportès, partage sa vie entre la rédaction de ses livres et de nombreux voyages de recherche. Il vit à Paris.

Portrait de l'auteur:



 

作品介紹 / Présentation de son oeuvre:TOUT, TOUT DE SUITE

2006年,在巴黎的郊區發生一起殘忍的兇殺案件。死者是一名年輕的男子,其猶太人的身分,使他成為歹徒眼中的肥羊,在經過24天的監禁後,慘遭殺害。犯案的兇手是一群由失業者、披薩外送員、高中生以及前科犯組成的幫派,這群人聚集在一起的理由則是他們各自纏身「即刻性」的困擾...

真實事件改編,Morgan Sportès細膩的重塑這群犯人瘋狂的行徑。毫無添加任何自身的評論,作家致力於琢磨角色間的談話及故事的走向。這本作品正是對於今天這個殘酷的社會最佳的剖析。

 

En 2006, dans la banlieue parisienne, un jeune homme est enlevé. Ses agresseurs l’ont choisi parce qu’il est juif et donc, pensent-ils, riche. Séquestré pendant vingt-quatre jours, il est finalement assassiné. Les auteurs de ce crime sont chômeurs, livreurs de pizzas, lycéens, délinquants… Leur bande est soudée par une obsession morbide : « Tout, tout de suite ».

 

Morgan Sportès a reconstitué pièce par pièce leur acte de démence. Sans s'autoriser le moindre jugement, il s'est attaché à restituer leurs dialogues, à retracer leur parcours. Ce livre est une autopsie, celle de nos sociétés saisies par la barbarie.

TOUT,TOUT DE SUITE, le film, sortira au printemps 2015 !

 

法文演講  中文翻譯
主持、翻譯:吳坤墉
講座日期:2014年05月17日14:30

講座地點: 信鴿法國書店 台北市松江路97巷9號1樓
報名:請來信至info
@llp.com.tw並註明您的姓名、聯絡電話及參加人數。

★座談後將舉行作者簽書會,即日起至講座當天,凡購買Morgan Sportès作品,皆享85折優惠

Animateur et Interprète : Kunyung Wu
Date de la conférence : le 17 mai 2014, à 14H30 

Lieu : Librairie Le Pigeonnier, No. 9, Lane 97, SungChiang Road, Taipei, Tel : 02 25 17 26 16
*Cette conférence sera présentée en bilingue français-chinois. 
Inscription : Merci de compléter et de renvoyer votre nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver une place (le nombre de places est limité.)

★A l'issue de la conférence, les auteurs dédicaceront leur ouvrage et également tous les précedents livres de Morgan Sportès. Jusqu'qu'à la date de conférence, 15% de remise sur les livres de Morgan Sportès.

 
Morgan Sportès 作品推薦
TOUT,TOUT
DE SUITE
L'APPAT
POUR LA
PLUS GRANDE GLOIRE DE DIEU
TONKINOISE...
MAOS
   
L'INSENSE
OUTREMER
ILS ONT TUE PIERRE OVERNEY
   
 

Conférence organisée par Bureau Français de Taipei ,
Association des professeurs de français de Taiwan et Librairie Le Pigeonnier.