Un chercheur étranger sur son terrain taiwanais est confronté à un dilemme cultuel et culturel face à une tablette d’ancêtres avec laquelle il tombe nez à nez dans une maison abandonnée du sud de Taiwan. Si personne, apparemment, ne lui rend un culte filial, peut-il la ramener chez lui, comme s’il s’agissait d’un simple bout de bois ? Et ne risque-t-il pas, en adoptant des ancêtres solitaires et peut-être affamés, qu’il ne connaît pas, de s’attirer le malheur de destinées qui lui étaient jusque-là étrangères ? Et qu’en penseront les maîtres de la loi du temple bouddhiste où il songe les déposer, pour respecter les rites ? Délit de rapt d’ancêtres sans défense, erreur d’aiguillage dans une réincarnation chaotique, ou immersion profonde dans la culture taiwanaise ? 此書的書名可翻成『我的祖先牌位太迷了』 （引用作者），從某些方面，這個故事是一個比喻：它描繪了臺灣能夠如何「領養」認同並深愛這塊土地的的外國人。"
Présentation d'auteur / 作者介紹 Stéphane Corcuff, né à Brest en 1971, obtient en 2000 son doctorat à l'Institut d'études politiques de Paris. Enseignant-chercheur spécialiste du monde chinois, il étudie particulièrement Taiwan où il a vécu de longues périodes sous l'angle des dynamiques identitaires de ses marges, de son histoire géopolitique et de sa recomposition politique. 1971年出生於法國布雷斯特，高格孚2000年在巴黎政治學院取得博士學位。高格孚是專精華文社會的研究者及教育者，長期定居在台灣，高格孚對這片他深愛的土地，在多元身分認同、地緣政治歷史和政治輪替上更有諸多研究。 Ses publications / 出版作品
|
講座日期：2015年03月14日(六)14:30 Date de la conférence : le samedi 14 mars 2015, à 14H30 |