Anne Dewees interprétera des chansons de Barbara et Dalida en hommage aux deux chanteuses inoubliables honorées récemment par deux films dans les salles de Taïwan et en France. France Gall, Jacques Brel, Boris Vian et Charles Trénet seront aussi présents pour célébrer l’année qui se termine et chanter à celle qui vient.

以美聲向法國歌后芭芭拉、黛莉達致敬!

今年對歌迷及電影愛好者來說是個豐收之年,芭芭拉、黛莉達兩位法國絕代女伶的電影分別在台灣和法國兩地上映。時至年末,法國女歌手 Anne Dewees 將以她優美的歌聲,演出上述兩位天后,以及如法蘭絲‧蓋兒、雅克·布雷爾、鮑希斯.維昂與夏爾·德內等知名音樂人的經典樂章。樂音繞樑時,我們為年末歡慶擁抱新的希望。

 

Chanteuse 演唱者 : Anne Dewees

Anne Dewees a toujours aimé approcher les cultures par leur musique et leurs chansons. Vivant à Taipei depuis 6 ans, elle aime partager sa passion pour les mélodies à texte, en français mais aussi dans d'autres langues. Quand elle ne chante pas, elle enseigne l’allemand, l’art et la philosophie, pratique le yoga et marche sur les chemins de Yangmingshan.

 

 

Anne Dewees 任教於台北歐洲學校法國部。她喜愛藉由音樂與歌唱探索不同的文化。在台灣定居六年,她時常熱情與聽眾分享法語或其他語言的歌曲。歌唱之餘,她也教授德文、藝術與哲學,並以瑜珈和漫步陽明山為樂。

Pianiste 演奏者 : Albert Chang (張博淞)



張博淞,熱愛音樂的鋼琴與作曲家,畢業於東吳大學音樂系,雙主修鋼琴與作曲,師承宋允鵬教授及盧志銘教授,從事鋼琴、作曲、樂理等教學、音樂演出和委託創作。

 

 

 

 

 

 

日期:2017年12月09日(六)17:00
地點: 信鴿法國書店 台北市松江路97巷9號1樓
報名:請來信至info@llp.com.tw並註明您的姓名、聯絡電話及參加人數。

Date du concert : le samedi 09 décembre 2017, à 17H00 
Lieu : Librairie Le Pigeonnier, No. 9, Lane 97, SungChiang Road, Taipei
Tel : (02) 25 17 26 16
E-mail : info@llp.com.tw
Inscription : Merci de compléter et de renvoyer votre nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver une place (le nombre de places est limité.)

 
精選書籍 Livres sélectionnés :
BARBARA, CLAIRE DE NUIT
IL ETAIT UN PIANO NOIR...

DALIDA

C'ETAIT EN MAI, UN SAMEDI
FRANCE GALL - LE DESTIN D'UNE STAR COURAGE
LES PLUS BELLES CHANSONS
LE ROMAN DE JACQUES BREL

TEXTES ET CHANSONS

L'ECUME DES JOURS
泡沫人生
JAZZ IN PARIS