Soixante-dix ans après le massacre du 28 Février à Taïwan, les journalistes français Agnès Redon et Nicolas Datiche ont choisi de donner la parole aux victimes de cet incident, mais aussi à celles de la Terreur blanche, avec un livre publié en français et en anglais : Les Témoignages du silence. Ce qui frappe d’emblée est la force des témoignages recueillis. Non pas que ces victimes et leurs familles prennent pour la première fois la parole – de nombreux ouvrages et films ont été publiés à Taïwan sur ce sujet dans lesquels elles ont pu raconter leur version des événements – mais simplement parce que la blessure reste vive, 70 ans après les faits.


Dans cette conférence, le photo-journaliste Nicolas Datiche, co-auteur de l’ouvrage Les Témoignages du silence, dialoguera avec J. Michael Cole, éditeur en chef du site « Taiwan Sentinel », et Pierre-Yves Baubry, fondateur du site « Lettres de Taïwan ». A travers une sélection de photos, Nicolas Datiche nous présentera des témoignages qui ont été négligés pendant des dizaines d’années, expliquera sa démarche photographique sur le sujet.

 

 



Conférenciers :

- Nicolas Datiche

C’est à la fin de ses études en Japonais et en économie internationale à l’Inalco (Paris) que Nicolas Datiche s’intéresse au photojournalisme.
Il rejoint alors une petite agence de presse à Paris, pour qui il va couvrir l’actualité politique et sociale dans la capitale. Deux ans plus tard, il intègre l’agence Sipa Press pour travailler sur l’actualité générale.

En 2013, il décide de partir au Japon pour devenir le correspondant de Sipa, mais aussi en tant que photojournaliste indépendant dans l’Archipel. Son installation fait suite à ses différents reportages sur le sol Japonais, dont un mandaté par l’Unesco sur l’accès à l’école à Miyagi des enfants touchés par le désastre du tsunami de 2011. Ce travail sera intégré à un projet d’ampleur réunissant Sipa Press et l’UNESCO dans le livre intitulé « Les chemins de l’école », répertoriant les manières dont les enfants vont à l’école à travers le monde. Ses photos ont été publiées dans de nombreux titres de presse en France et en Europe, pour lesquels il travaille également sur commande.

- J. Michael Cole

J. Michael Cole est un senior fellow au China Policy Institute et Taiwan Studies Programme à l'Université de Nottingham, G.-B., chercheur associé au Centre français d'études sur la Chine contemporaine (CEFC) à Taipei et éditeur en chef du site Taiwan Sentinel. Auteur de cinq livres sur Taiwan, Mr. Cole a été éditeur en chef au News Lens International (2016), éditeur en chef pour la Thinking Taiwan Foundation (2014-16) et éditeur et journaliste au Taipei Times (2006-13). Avant son arrivée à Taiwan en 2005, il était analyste au Service Canadien de Renseignement de Sécurité (SCRS) à Ottawa. Il est détenteur d'une maîtrise en Études de la conduite de la guerre du Collège militaire royal du Canada et d'un baccalauréat en littérature anglaise de l'université Concordia à Montréal. Son livre le plus récent, Convergence or Conflict in the Taiwan Strait (島嶼無戰事: 不願面對的和平假象), est paru en 2016. Ses recherches se penchent présentement sur l'impact de l'influence de la Chine sur les démocraties. Il est également en processus de rédaction d'un roman.

- Pierre-Yves Baubry

Après avoir travaillé en France et en Chine dans le domaine de la communication et des médias, Pierre-Yves Baubry a rejoint en 2008 la rédaction du site Taiwan Info, publié par le ministère taïwanais des Affaires étrangères, à Taipei. En mars 2013, il a lancé le site internet « Lettres de Taïwan » (www.lettresdetaiwan.com). Celui-ci est dédié à la présentation de la littérature taïwanaise et de l’offre éditoriale en français sur Taïwan : on y trouve une bibliographie de plus de 500 titres, des présentations d’auteurs et de traducteurs, des critiques de livres, des idées de visites, la présentation des librairies indépendantes taïwanaises…

 

 

 

Date de la conférence : le dimanche 06 mai 2018, à 14H30 
Lieu : Librairie Le Pigeonnier, No. 9, Lane 97, SungChiang Road, Taipei
Tel : (02) 25 17 26 16
E-mail : info@llp.com.tw
Inscription : Merci de compléter et de renvoyer votre nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver une place (le nombre de places est limité.)
※Cette conférence sera présentée en français.

 
Livres sélectionnés:
LES TEMOI-
GNAGES DU SILENCE
LE GOUT DE LA LIBERTE
自由的滋味:
彭明敏回憶錄

FORMOSE
我的青春、
我的FORMOSA

FORMOSE TRAHIE
被出賣的台灣
POLITIQUE ETRANGERE DE TAIWAN ET LUTTE CONTRE LES MALADIES TRANSMI-
SSIBLES
LE DANGWAI ET LA DEMOCRATIE A TAIWAN
HISTOIRE DE TAIWAN
快讀台灣史
CHIANG KAI-SHEK
RETRO TAIWAN
FRAGMENTS D'UNE GUERRE INACHEVEE. LES ENTRE-
PRENEURS TAIWANAIS ET LA PARTITION DE LA CHINE
NOUVELLES DE TAIWAN
LE MONDE CHINOIS T3 L'EPOQUE CONTEM
PORAINE XXE SIECLE
MES ANNEES 80 - TOME 01 80年代事件簿1
TAIWAN DE L'AUTRE COTE DU DETROIT
MEMOIRES DE VIET KIEU T3