波默拉作品題材探討當代政治、經濟議題與社會問題的關聯性，透過獨特的說書方式，形諸於舞台。為了讓小女兒了解他的工作，創作第一部闔家觀賞的作品，於2004年首度改編童話，將《小紅帽》（Le Petit Chaperon Rouge, 2004）搬上舞台，大獲好評並開啟劇團知名度後，又陸續進行《小木偶》、《灰姑娘》童話三部曲改編。
四把椅子劇團藝術總監，英國皇家中央演講戲劇學院（Royal Central School of Speech and Drama）劇場創作碩士（MA Advanced Theatre Practice）。近期導演作品：《叛徒馬密可能的回憶錄》、《服妖之鑑》、《刺殺！團團圓圓之通往權力之路》、《全國最多賓士車的小鎮住著三姐妹（和她們的Brother）》、《How To Be Good》。
喬埃．波默拉1963年生，是法國當代劇壇難得一見的編導奇才，1990年成立路易霧靄劇團 ( Compagnie Louis Brouillard )，曾受巴黎北方劇院（Théâtre des Bouffes du Nord）的彼得．布魯克邀請擔任駐團藝術家及演出製作團隊，亦擔任巴黎奧德翁歐洲劇院（Odéon Théâtre de l'Europe）及布魯塞爾比利時國家劇院（Théâtre national de Belgique）的聯合藝術家。
波默拉堅持所有作品都自編自導，題材探討當代政治、經濟議題與社會問題的關聯性，透過獨特的說書方式，形諸於舞台，他被法國戲劇界視為重視集體創作的「舞臺作者」，他的劇本創作充滿矛盾，擅長用簡單語言譜出寓言般的敘事。創團以來屢屢獲獎，2016年以新作《一切將太平（1）—路易末日》（Ça ira (1) Fin de Louis）獲得法國莫里哀戲劇獎（Molière Award）最佳導演與最佳劇本獎，並以連演出八年的《小木偶》（Pinocchio, 2008）獲得該年度最佳兒童劇獎。
Date : le dimanche 24 mars 2019, à 14H00 Lieu : Librairie Le Pigeonnier, No. 9, Lane 97, SungChiang Road, Taipei
Tel : (02) 25 17 26 16 E-mail : info@llp.com.tw Inscription : Le nombre de places étant limité, les inscriptions sont obligatoires. Merci de nous préciser nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver. Une confirmation vous sera renvoyée.
※本活動將以中文進行。 ※Cette conférence sera présentée en chinois.
四把椅子劇團藝術總監，英國皇家中央演講戲劇學院（Royal Central School of Speech and Drama）劇場創作碩士（MA Advanced Theatre Practice）。近期導演作品：《叛徒馬密可能的回憶錄》、《服妖之鑑》、《刺殺！團團圓圓之通往權力之路》、《全國最多賓士車的小鎮住著三姐妹（和她們的Brother）》、《How To Be Good》。 
