保羅．漢森已經待在蒙特婁郊區的監獄兩年了，他的獄友是殺人犯暱稱地獄天使的霍頓。擁有丹麥牧師父親及土魯斯電影院老闆母親的漢森，在他的人生步入悲劇之初，就已生活在加拿大。但漢森為什麼會入獄呢？讀者得要翻到書末才會揭曉，那之前，先讓他向我們訴說過去的美好時光……。

漢森原本是L'Excelsior的樓管，L'Excelsior是一處他擔任大樓管理員、園藝師、萬能管家，甚至心靈輔導師的住宅大樓。忙閒之時，他跟他的女伴薇諾娜約會見面，她是一名水上飛機駕駛員。她會帶他搭上飛機，突破天際到雲層之上。這樣看似美好平靜的生活很快就有了轉折。新的L'Excelsior大樓負責人就任，衝突一觸即發，無可避免的事情發生……。

　
2019年鞏固爾文學獎得主，Jean-Paul Dubois的這部作品《Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon》也擠身2019年度Babelio書評網排行榜。他在這本書中加入了黑色幽默、善意與哲理，帶出一個被監禁在加拿大的倒楣角色，在獄中回顧人生的故事。不管是Jean-Paul Dubois的書迷還是第一次讀他作品、初識其流暢文筆的讀者，都深深喜愛這部小說。Dubois在這部作品想表現的如同他過去的作品：「一個被充滿不公和鄙視的世界漸漸取代的舊世界。」

　
Babelio的讀者Latina就是其中一員：「故事主角雖然很倒楣，度過了很糟的人生，但仍繼承牧師父親的善心，為此我真心推薦這本小說。此外還有書中幽默的成分、人物活躍的思維以及所有人讀了都會會心一笑的各處引用。為了愛。也為了對『世上的人不都一同樣的方式生活』的認識。向各位推薦！」

Cela fait deux ans que Paul Hansen purge sa peine dans la prison provinciale de Montréal, où il partage une cellule avec Horton, un Hells Angel incarcéré pour meurtre. Fils d'un pasteur danois et d'une exploitante de cinéma à Toulouse, Paul Hansen vivait déjà au Canada quand s'est produit le drame.

　
À l'époque des faits, Hansen est superintendant à L'Excelsior, une résidence où il trouve à employer ses talents de concierge, de gardien, de factotum, et – plus encore – de réparateur des âmes et consolateur des affligés. Lorsqu'il n’est pas occupé à venir en aide aux habitants de L'Excelsior ou à entretenir les bâtiments, il rejoint Winona, sa compagne.

　
Aux commandes de son avion, Winona l'emmène en plein ciel, au-dessus des nuages.
Mais bientôt tout change. Un nouveau gérant arrive à L'Excelsior, des conflits éclatent. Et l'inévitable se produit. Une église ensablée dans les dunes d'une plage, une mine d'amiante à ciel ouvert et les méandres d’un fleuve couleur argent, les ondes sonores d'un orgue ou les traînées de condensation d'un aéroplane composent les paysages de ce roman.

　
Histoire d'une vie, Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon est l'un des romans les plus aboutis de Jean-Paul Dubois. On y découvre un écrivain possédant au plus haut point le sens de la fraternité et animé par un sentiment de révolte à l'égard de toutes les formes d’injustice.