"Je serai le premier à la faire germer !" songe Ben.
"Que dois-je faire pour la faire pousser ?" réfléchit Jing.
"Me voici avec la graine", se dit An.
Ben l'Ardent se lance immédiatement dans la plantation. Mais la saison est rude et Ben est trop pressé. Jing le Studieux cherche à tout connaître sur l'art de faire pousser le lotus. Mais la vie a des secrets qui ne sont pas consignés dans les livres.
Quant à An le Serein, il commence par garder sa graine au chaud contre son coeur et poursuit ses activités quotidiennes. Au printemps, alors que Ben a perdu patience et Jing vu faner ses premières pousses trop fragiles, An plante la graine dans un coin de l'étang... Endormie pendant mille ans, la graine de lotus se réveillera grâce à ce petit moine qui sait attendre.

小和尚本心想：「我會是第一個讓蓮花發芽的人！」
小和尚靜思考著：「我該怎麼樣才能使它發芽呢？」
小和尚安對自己說：「我有一顆種子了耶！」
急躁的本立刻就到了花圃種下了種子，然而在這個酷寒的季節，本太急躁了...勤快的靜則四處尋找栽種蓮花的方式，然而生命的秘密並沒有寫在書裡...而最沉穩的安，把種子放在靠近胸口，無論做什麼、去哪裡都隨身攜帶。春天到了，就在本失去了耐性，靜的的幼苗則脆弱且幾乎枯萎，安在池塘的一個角落種下了他的種子...多虧了懂得等待的小和尚安，這株沉睡千年的蓮花在池中綻放！一本充滿生命哲學的精彩繪本。