À l’âge où les garçons commencent à s’intéresser de près aux jeunes filles en fleur, Jacques Bartel, adolescent ordinaire dont la vie intérieure est aussi riche que la vie sociale est terne, se découvre une idole : Marcel Proust. Les années passant, c’est tout naturellement que Jacques devient chercheur en littérature, spécialiste de Proust, voué corps et âme à sa passion, qui finalement, il faut bien se rendre à l’évidence, ne le mène pas à grand-chose. À moins que, de vaines recherches en temps perdu, ne s’annonce une nécessaire métamorphose…_x000d_

賈克‧巴岱爾是個普通的青少年，內心生活豐富，社交生活則平凡無奇，在這個正值男生開始對如花似玉的少女怦然心動的年紀，他開始崇拜馬塞爾•普魯斯特。日子一年年過去，賈克理所當然地成為了專攻普魯斯特的學者，他耗盡一切心力，最後事實卻如此明顯：他的研究成不了什麼大事，恰似對似水年華的徒然追憶..._x000d_
"
ZF000057