「經營一段關係是要付出、努力沒錯，但也別忘了該去衡量一切是否值得妳這麼做，否則有可能只是在白費力氣罷了。如果一切值得，那妳就有權傷心難過。但是再怎麼傷心也是有限度的……。」
莉莉是搖滾樂團的主唱，她忽視學業、對於男女關係有許多問題。蘿薩莉——莉莉的奶奶，才剛失去丈夫，正處一段艱難的過渡時期。這兩個屬於不同時代、擁有不同個性的女人漸漸走向彼此、互相扶持，攜手闖過失去與背叛帶來的痛苦……。

" Tu sais, c'est important de se battre dans une relation. Mais il faut voir si le jeu en vaut la chandelle, ou si tu te consumes toute seule en efforts inutiles.
Et si ça ne vaut pas le coup, alors tu as le droit d'être triste. Seulement, il faut savoir dire stop..."
Lilli, chanteuse dans un groupe de rock, délaisse ses études et se pose des questions sur son couple. Sa grand-mère, Rosalie, a perdu son mari et a du mal à surmonter ce deuil. Deux femmes de générations et de caractères différents qui vont se rapprocher petit à petit et s'épauler, pour aller de l'avant malgré la peine et les trahisons.