Mirette la petite taupe veut découvrir le monde et trouver sa voie. Chargée d’un gâteau au fromage dans son sac à dos, mets de choix pour une taupe, elle voyage d’une galerie à l’autre. Elle y rencontre des animaux aux modes de vie tous plus étranges les uns que les autres. C’est finalement autour d’un repas avec trois nouvelles amies que Mirette a une idée de génie qui lui permettra de trouver sa place.
密黑特是一隻小鼹鼠，牠想出去探索世界，找尋自己的人生。牠在背包裡裝進自己最愛的食物一塊乳酪蛋糕後，出發去旅行，穿過一個又一個的地道，遇見許多動物，牠們各有各的生活方式。最後，密黑特和三個新朋友一起吃飯時，終於獲得靈感，知道該怎麼找到屬於自己的角落。