Personne n'aurait pu dire d'où venait Mondo. Il était arrivé un jour, par hasard, ici dans notre ville, sans qu'on s'en aperçoive, et puis on s'était habitué à lui. C'était un garçon d'une dizaine d'années, avec un visage tout rond et tranquille, et de beaux yeux noirs un peu obliques. Mais c'était surtout ses cheveux qu'on remarquait, des cheveux brun cendré qui changeaient de couleur selon la lumière, et qui paraissaient presque gris à la tombée de la nuit. [...] Quand il arrivait vers vous, il vous regardait bien en face, il souriait, et ses yeux étroits devenaient deux fentes brillantes. C'était sa façon de saluer. Quand il y avait quelqu'un qui lui plaisait, il l'arrêtait et lui demandait tout simplement : "Est-ce que vous voulez m'adopter ?""

《PEUPLE DU CIEL/LES BERGERS》
小十字有著看不見這個世界的雙眼，然而對於微風的輕撫、雲朵的環繞，她有比常人還要敏銳細膩的感觸和理解，並嚮往著翱翔在藍天之中；賈斯伯是來自城裡的孩子，與一群自由自在的牧羊童相遇，而語言上的隔閡未曾讓他在這條探索新世界和新友情的路上退縮。 J. M. G. Le Clezio以他一貫詩意又充滿幻想的書寫風格，透過輕巧的文字，描寫我們不經意就會忽略錯過的細微感受，而故事裡的兩個孩子也像從作者夢境中走出來的角色一般使人著迷，文章用字淺顯不艱澀，適合B1程度的學生閱讀。