Les ours polaires n’aiment qu’une seule chose dans la vie : se battre. Milo est différent. Il aime compter les étoiles filantes et prendre soin de ses protégés, les blanchons. Mais voilà que par un malheureux quiproquo, il est choisi pour combattre sur un ring. Le paisible Milo doit quitter sa banquise, direction New York, pour le combat de boxe du siècle…
Magnifiques aquarelles et représentation ébouriffante de New-York."
"北極熊生平最喜歡打架了。可是米羅不一樣，他喜歡數流星，保護小白熊們。可是，因為一個誤會，他竟然被選中要參加戰鬥比賽！愛好和平的米羅要離開北極冰山，前往紐約，參加世紀拳擊大賽……
精美的水彩畫，呈現令人驚豔的紐約風景。