Nour est prostituée, comme sa mère avant elle. Ses humiliations, elle les a toujours vécues en silence, en secret, à l’image du peuple qu’elle voit sous ses fenêtres et à la télévision. Mais ce peuple ne veut plus se taire et le printemps arabe gronde désormais dans les rues. Cette colère, elle la perçoit également à travers ses clients, qui se racontent à elle. Mais son accès paradoxalement privilégié à la vérité des hommes donne à cette voix de femme, pourtant méprisée et isolée, toute sa force pour parler de ce monde extérieur qu’on renverse.
奴兒是一位妓女，跟她媽媽一樣。所有的屈辱，她都嚥下去，靜靜地承受，就像她在窗外和電視上看到的那些人民一樣。然而，人民不願再沉默，阿拉伯之春的號角在街頭響起。這股怒氣，奴兒從她客人身上也感受到了，因為他們會向她說。如今，這名反倒異常了解男性心中真相的女性說話了，儘管被孤立、被歧視，卻擁有無比的力量來描繪這個正在翻轉的外在世界。