LES TROIS OURS CHEZ BOUCLE D'OR
    LES TROIS OURS CHEZ BOUCLE D'OR
    商品編號: 2205011022114
    商品貨號: 102207037
    商品條碼: 9791036315831
    網路售價: NT$710
    商品說明
    金髮姑娘與三隻熊
    LES TROIS OURS CHEZ BOUCLE D'OR
     
    今天早上,小熊很開心。他要跟爸媽一起去拜訪金髮姑娘,藉由這次機會,他終於能一探人類的生活。從客廳到廚房、房間到浴室,三隻熊會徹頭徹尾的探索一遍。這裡碰碰、那裡摸摸。可憐的金髮姑娘,三隻熊在她家,把房子搞得亂七八糟。熊一家的行為使這次造訪變成了災難。原本平和的到訪,後來卻變了樣。可憐的金髮姑娘手足無措,她不論做什麼都於事無補……

     

    Ce matin, Petit Ours est tout content.
    En rendant visite à Boucle d'Or, avec ses parents
    il va enfin découvrir comment vivent les humains.
    Du salon à la cuisine, des chambres à la salle de bain,
    les Trois Ours vont tout toucher, tout explorer.
    Pauvre Boucle d'Or, avoir trois ours chez soi,
    cela fait des dégâts.

    Les images de cette visite catastrophique épousent les actions des ours.
    Cela commence doucement, et puis cela s'accélère,
    et la pauvre Boucle d'Or ne sait plus où donner de la tête.
    Elle a beau courir partout et se démultiplier, rien n'arrête le désastre
    et le zoom arrière qui nous montre la vue de la maison en coupe
    nous le confirme.

    • ISBN-10
    • 9791036315831
    • 作者 Auteur
    • DELACROIX SIBYLLE
    • 出版社 Editeur
    • BAYARD JEUNESSE
    • 出版年份 Date de parution
    • 02/09/2020
    • 系列 Séries
    • ALBUMS
    • 頁數 Pages
    • 32
    • 尺吋 La taille
    • 24.9 x 1 x 35 cm
    ZC410471 書籍總覽 BOUTIQUE