拉封丹寓言裡的一切都會說話，尤其是動物：「我讓狼開口、綿羊回答，更甚者，樹木植物對我來說都成為能夠訴說的生物。」
四百年來，拉封丹寓言仍不停地啟發我們，那是因為每一則寓言都是一部人間喜劇，一則則透過幾句話就描繪出人類及動物脾性與偉大之處的故事。要表現這種靈動活潑，非凱瑟琳．梅里斯莫屬。凱瑟琳習慣以幽默、充滿洞察力的敏銳方式品味世界。兩位創作者賦予這些動物生命，牠們有的驕傲自戀，有的膽小怯懦、荒謬、勇敢、狡猾或寬厚仁慈……。經典作品永遠不嫌更多新的詮釋！

Tout parle dans les Fables de Jean de La Fontaine et, en premier lieu, les animaux : "J'ai fait parler le loup et répondre l'agneau, j'ai poussé plus avant : les arbres et les plantes sont devenus pour moi créatures parlantes". Si depuis 400 ans La Fontaine continue de nous enchanter, c'est que, selon son projet, chacune de ses Fables constitue une comédie humaine, une histoire où grandeur et travers des hommes ou des animaux sont dépeints en quelques mots. Ce sens de la formule ne demandait qu'a rencontrer le trait vif et spontané de Catherine Meurisse, habituée à croquer le monde avec humour, clairvoyance et sensibilité. Une rencontre percutante où deux narrateurs donnent vie à un cortège d'animaux tout autant dédaigneux, narcissiques, poltrons, orgueilleux, ridicules que courageux, rusés et charitables.