LETTRES DE TAIPEI (台北來信)
    LETTRES DE TAIPEI (台北來信)
    商品編號: 2402001894214
    商品貨號: 304002353
    商品條碼: 9782374254302
    網路售價: NT$1,370
    商品說明
    Chine, fin des années 1940.

    Quand des soldats surgissent dans le bourg où vit la famille Shen pour imposer le communisme, les deux frères, Shen Erchong et Shen Erya, refusent de se mettre au service des nouveaux maîtres. Étiquetés réactionnaires et traîtres, ils sont arrêtés, emprisonnés et spoliés de leurs maigres biens. Isolés et menacés, ils n’ont plus qu’un seul choix : la soumission ou l’exil. Shen Erchong se réfugie à Taiwan, tandis que Shen Erya reste, au risque d’endurer le statut de paria et de subir le cycle sans fin des persécutions. Que va-t-il advenir de leur famille désormais brisée ? Réussiront-ils à se retrouver ?

    Dans un puissant langage graphique alliant force et sobriété, le propre arrière petit-fils de Shen Erya, Fish Wu, nous raconte ici l’histoire tragique de sa famille, symbole de la faillite d’un monde face au totalitarisme chinois.

    Traduit du chinois par Bertrand Speller


    歷史隨意濺起的一滴水珠,卻是隔絕一家人半世紀的無垠汪洋。
    1994年的一封臺北來信,重新連起了這片汪洋的兩岸。

    祖父的喪禮,帶來了一場祖母與孫子間的對話,一切要從民國37年的深秋說起…… 。那一年新中國轟轟烈烈地興起了土地改革,一對在私塾裡執教的沈姓兄弟在險勢狂潮裡有「不為」之為,怎知鄉村裡卻是埋藏著平庸之暗;不過數月之後,沈家人事全非。

    本書是一個中國普通小鎮、平凡老太太的生平故事,她是大時代裡被淹沒的一滴淚,渺小,然而真切。

    一匹魚極具辦識度的硬筆線條、富生活感的舊時場景將讀者捲入時代的洪流中。他以最灑脫、易取、不用顧及品牌的工具——原子筆,畫下這部跨越七十多個年頭的家族回憶,娓娓道出祖輩的不由自己和時代的無盡輪迴。
    • ISBN-10
    • 2374254305
    • 作者 Auteur
    • WU
    • 出版社 Editeur
    • RUE ECHIQUIER
    • 出版年份 Date de parution
    • 2024/02/16
    3040 華語文學 Littérature chinoise commande