Quand Jake Adelstein intègre en 1993 le service Police-Justice du plus grand quotidien japonais, le Yomiuri Shinbun, il n'a que 24 ans et il est loin de maîtriser les codes de ce pays bien différent de son Missouri natal. À Tokyo, il couvre en étroite collaboration avec la police les affaires liées à la prostitution et au crime organisé. Pour cela, il n'hésite pas à s'enfoncer dans les quartiers rouges de la capitale, dans les entrailles du vice et de la décadence. Approché par les yakuzas, il devient leur interlocuteur favori tout en restant un informateur précieux pour la police. Une position dangereuse, inédite et ambivalente, aux frontières du crime, qui incite Jake Adelstein à entrer dans un jeu dont il ne maîtrise pas les règles.
A mi-chemin entre le polar mafieux et l'enquête journalistique, Tokyo Vice est aussi le roman initiatique d'un jeune journaliste américain à Tokyo qui nous livre, avec beaucoup d'humour, un témoignage nerveux sur l'envers de la société nippone.
JAPON ET MODERNITE - L'ENVOL VERS LA MODERNITEQue savons-nous du Japon ? C’est à cette question que l’auteur de cet ouvrage tente de répondre, en dressant un portrait sensible et dynamique de ce pays lointain. La jeune génération, bien que toujours traumatisée par la guerre, est différente de celle de ses parents. Dans nos esprits, les Japonais ont une notion du sacrifice pour le travail sans commune mesure… Or, comme partout ailleurs, les jeunes ont désormais soif de liberté et de loisirs. En parallèle, le patriarcat, encore profondément enraciné, laisse peu à peu la place à un univers plus féminin. Surtout, l’auteur expose le lien unique d’une population en phase avec son environnement. Un livre actuel sur la place de ce pays, ses ressources et les difficultés qu’il affronte, donnant aux lecteurs les clés pour comprendre les mouvements qui le traversent, et qui tente d’effacer certaines idées reçues. Une lecture rafraîchissante.
Pierre-Antoine Donnet
est l’ancien rédacteur en chef central de l’Agence France-Presse, dont il a été le correspondant à Pékin, à Tokyo et à New York.1,430/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2408023020001
TOKYO DETECTIVELA SUITE DE TOKYO VICE Enquêtes, crimes et rédemption au pays du soleil-levant.
Après avoir fait tomber l’un des plus grands parrains de la mafia japonaise, l’ancien journaliste Jake Adelstein s’est reconverti en détective privé. Il traque les yakuzas devenus hommes d’affaires. Mais la catastrophe de Fukushima vient ébranler ses convictions les plus profondes : le mal est tombé là où on ne l’attendait pas et touche ses amis les plus proches. Jake est assailli de doutes : la vérité doit-elle être recherchée à tout prix ?
« Un nouvel opus qui entremêle enquêtes décapantes sur la pègre japonaise et cheminement spirituel. » L’Express
Jake Adelstein est journaliste d’investigation. Il est l’auteur de Tokyo Vice, succès mondial adapté en série (sur Canal +), du Dernier des Yakuzas etde J’ai vendu mon âme en bitcoins, tous disponibles chez Points. Il vit au Japon depuis trente ans.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Doug Headline550/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2404293020002
TOKYO VICEQuand Jake Adelstein intègre en 1993 le service Police-Justice du plus grand quotidien japonais, le Yomiuri Shinbun, il n'a que 24 ans et il est loin de maîtriser les codes de ce pays bien différent de son Missouri natal. À Tokyo, il couvre en étroite collaboration avec la police les affaires liées à la prostitution et au crime organisé. Pour cela, il n'hésite pas à s'enfoncer dans les quartiers rouges de la capitale, dans les entrailles du vice et de la décadence. Approché par les yakuzas, il devient leur interlocuteur favori tout en restant un informateur précieux pour la police. Une position dangereuse, inédite et ambivalente, aux frontières du crime, qui incite Jake Adelstein à entrer dans un jeu dont il ne maîtrise pas les règles.
A mi-chemin entre le polar mafieux et l'enquête journalistique, Tokyo Vice est aussi le roman initiatique d'un jeune journaliste américain à Tokyo qui nous livre, avec beaucoup d'humour, un témoignage nerveux sur l'envers de la société nippone.550/mainssl/modules/MySpace/PrdInfo.php?sn=llp&pc=2404293020001
KOKEKOKKO ! - 16 VUES DU JAPON16 dessinateurs français, 16 expériences du Japon. Qu’ils soient expatriés depuis de nombreuses années ou partis quelques semaines à la découverte du pays du soleil levant, accompagnez-les dans cette carte blanche de 320 pages de bandes dessinées où se mêlent récits de voyages, rencontres insolites et vie quotidienne (bien loin d’être zen et de tout repos).
