En ville, un homme s’attache à un poisson qui lui sourit dans son aquarium devant lequel il passe chacun jour. Il l’acquiert et se réjouit de sa vie partagée avec son poisson dans son bocal. Une nuit, il rêve que son ami l’emmène à la mer où ils nagent ensemble avec félicité avant de se heurter brutalement aux parois d’un bocal géant qui les enferme. Au réveil, il regarde autrement son poisson et décide de le libérer. Un dernier sourire et les amis se séparent, heureux.

《微笑的魚》是幾米1998年畫完《森林裡的祕密》之後的作品，當時幾米已經畫了二十多頁的《向左走向右走》，有一天突然想先畫另一個故事，他很快就畫完了，然後，《微笑的魚》就誕生了。
老實說，有誰真正見過一隻微笑的魚？
真的有一隻像狗一樣忠心，像貓一樣貼心，像愛人一樣深情的魚嗎﹖幾米讓微笑的魚和我們相遇了。我們微醺地進入這個故事，跟著魚兒笑，隨著主人起舞，跟主人和魚兒回歸大海，我們讓微笑的魚滑入心底，然後我們和主人一樣，都變成了微笑的魚。
這是一齣迷人的戲碼，更是一本像狗一樣忠心，像貓一樣貼心，像愛人一樣深情的書。