BABEL MINUTE ZERO / 零度巴別塔
Le meurtre d'un journaliste chinois jette des millions de manifestants dans la rue. Quiao Yi décrète la loi martiale. Hu Ronglian, Premier ministre, propose d'accuser Taïwan de l'assassinat pour s'emparer des îlots Matsu et Quemoy. Le président américain Jack Brighton tente de sauvegarder la paix mondiale. C'est alors qu'une tempête électronique détraque tous les ordinateurs. Premier roman.
一則中國記者被殺害的事件讓抗議民眾走上街頭。中國政府在這時宣佈了戒嚴,因為總理認為這場暗殺行動的幕後黑手是台灣為了強佔金門與馬祖。美國總統試圖拯救世界和平。一場電子風暴癱瘓了所有的電腦系統。作者首部小說。