內頁試閱 Extraits du livre

你知道"Veni, vidi, vici"是誰說的？代表什麼意思？ 你知道在法文裡，山羊跟綿羊都會Beler，可是聲音不一樣？ 你常常被新聞裡的CGT、ONU、SMIC、PDG搞得一頭霧水？ 翻開這本介紹法語單字起源、組成與意義的精彩書籍： LES MOTS - ORIGINE, FORMATION, SENS 這本書將帶你踏上一場充滿熱情又好玩的字詞尋根之旅！ 來自拉丁文、日耳曼語的用語，派生、組合縮寫等方式誕生的單詞…… 法語單字非常豐富，而且見證了法國歷史上不同的文化帶來的影響。這本書除了討論到不同的詞彙誕生的方式，也能夠幫助法語學習者理解其意義（同義詞、多義詞等），並了解單詞的結構。書中的190組練習也方便教師使用標示出A2到C1的級數。這個新版奔還加上了許多整理過的表格，方便學習者記憶，有趣且實用的工具書。猜謎般的學習方式，讓你渴望認識更多新詞！ Carpe diem! 人生苦短，及時行樂，學法文也要學得開心唷！

Une passionnante et amusante plongée dans le vocabulaire et la fabrication des mots français ! Mots venus principalement du latin populaire, mais aussi du germanique, mots construits par dérivation, par composition, abréviation... Le vocabulaire de la langue française est d'une grande richesse et témoigne des différentes influences culturelles qu'a connues la France au fil de son histoire. Cet ouvrage aborde tous les procédés de fabrication des mots, permettant ainsi de travailler leur sens (synonymie, polysémie) et de connaître leur formation. Un balisage des exercices par niveau de difficulté (de A2 à C1) est proposé au formateur. Cette nouvelle édition du Chemin des mots intègre des tableaux récapitulatifs auxquels l'apprenant pourra se reporter, ainsi que 190 exercices de réutilisation, de manipulation des mots, de créativité, illustrés de dessins humoristiques. Les corrigés sont inclus dans l'ouvrage pour faciliter l'autonomie de l'apprenant.