Akiko坐在河畔，彈奏著三味線，這時，一條魚游來，嘴裡銜著一封藏在竹筒裡的訊息。

她隨即踏上穿越群山的漫長旅程，最終來到一座美麗的房子前。門打開，姐姐微笑著迎接她，並抱出剛剛誕生的Misaki。

Akiko輕輕撥動琴弦，奏出一曲溫柔的旋律，陪伴妹妹安然入睡。
Akiko joue du shamisen au bord de la rivière quand un poisson lui apporte un message glissé dans un bambou.
Elle entreprend alors un long voyage à travers la montagne avant d'arriver devant une jolie maison. Là, sa grande soeur lui présente Misaki, qui vient à peine de naître. Akiko lui joue une mélodie pour l'aider à s'endormir.