 |
Fragments d'une guerre inachevée. Les entrepreneurs taïwanais et la partition de la Chine La République de Chine, repliée à Taiwan en 1949, a conservé une indépendance de fait. Mais les autorités communistes n’ont pas renoncé à réunifier formellement l’île à la Chine populaire. Outre une pression militaire croissante, la politique irrédentiste de Pékin a tablé sur l’intégration économique entre les deux rives du détroit de Formose. Répondant aussitôt aux mesures préférentielles qui leur ont été offertes, les industriels insulaires ont opéré un vaste mouvement de délocalisation de leurs activités sur le continent. Fragments d’une nation déchirée par des revendications contradictoires, ces entrepreneurs sont les vecteurs d’une unité de la Chine imposée par le Parti communiste, voulue mais différée par le Parti nationaliste, rejetée par les partis indépendantistes taiwanais.
Dans cette guerre civile inachevée, les logiques sociales s’imbriquent au conflit de souveraineté. Les acteurs transnationaux ont pu s’affranchir d’une législation sécuritaire ou tirer parti des modes de gouvernement de la Chine des réformes pour reconfigurer, à terme, la scène démocratique taiwanaise et, par là même, les rapports entre Pékin et Taipei.
Dans son irréductible spécificité, la question de Taiwan éclaire le rapport de l’économique au politique : une opération fictive de dépolitisation a présidé à l’ouverture de la frontière sino-taiwanaise afin d’ajourner toute résolution du conflit de souveraineté. Renouvelant la sociologie et l’économie politique des relations internationales, l’auteur apporte un éclairage aigu sur l’un des différends territoriaux qui font de l’Asie orientale une zone de risques majeurs. |
| Françoise Mengin, directrice de recherche à Sciences Po (CERI), a consacré l’essentiel de ses travaux à la question de Taiwan dans son rapport à la formation de l’État dans le monde chinois. Elle a notamment publié Trajectoires chinoises : Taiwan, Hong Kong et Pékin (Karthala, 1998), et a dirigé Cyber China : Reshaping National Identities in the Age of Information (Palgrave Macmillan, 2004) et – en collaboration avec Jean-Louis Rocca – Politics in China : Moving Frontiers (Palgrave, 2002). |
| Modérateur : Kunyung Wu 主持人：吳坤墉 台大社會系畢業。巴黎第四大學社會學 D E A（Master Recherche 2）文憑。 口譯，筆譯工作者。 現任無境文化【奪朱】政治社會批判叢書總策畫。 |
| Date de la conférence : 1e samedi 2 mars 2013, à 14h30 Lieu : Librairie Le Pigeonnier, No. 9, Lane 97, SungChiang Road, Taipei (Métro : ligne Luzhou (orange) - Station SongJiang NanJing , Sortie 4) 講座日期：2013/03/02 下午2:30 - 4:30 講座地點：信鴿法國書店 台北市松江路97巷9號1樓 (捷運蘆洲線松江南京站 4號出口) |
| Inscription : Merci de compléter et de renvoyer votre nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver une place (le nombre de places est limité.) 講座報名：請來信註明您的姓名、聯絡電話、參加人數，致info@llp.com.tw；或來電02-25172616 *本講座將以中法雙語進行 |