Livre audio



Notre blog
Notre blog
Nos publications
Nos distributions exclusives
Les romans au cinémas
 
 
 

【Fermeture】
La librairie sera fermee le 28 septembre, a cause du typhon. Nous nous excusons pour le derangement occasionne et nous vous recommandons la prudence.
Un conseil : restez chez vous ... et lisez un bon livre !


【公休公告】
因颱風來襲,信鴿法國書店將於9月28日暫停營業,全體員工提醒您留意自身安全,造成不便亦請見諒!

 
 
 
 


LOVE AND THE CITY (BILINGUE)

Deux nouvelles inedites sur l'amour et ses petits tracas par deux auteurs stars de la " Chick Lit " (litterature pour poulettes).
將兩位英美作家(分別是購物狂系列、穿著Prada的惡魔作者)各一篇愛情短篇小說編輯成英法對照本,每頁貼心加上許多特殊用語的英法註釋。便於攜帶的口袋書大小與吸引人一口氣讀到最後的故事內容,是開始法文閱讀的好選擇。


LES EXPRESSIONS IDIOMATIQUES

Plus de 200 expressions idiomatiques francaises sont ici repertoriees par themes, expliquees par des exemples afin d'eviter tout contresens.
分成不同的主題,收錄超過200個實用諺語,並附有解釋和例句,對於法文口說和閱讀相當有幫助!


BESCHERELLE CHRONOLOGIE DE LA LITTERATURE FRANCAISE

Recit chronologique et illustre de l'histoire de la litterature francaise, a travers ses oeuvres majeures. Avec des frises chronologiques et des dossiers sur les principaux mouvements litteraires.
法國工具書權威出版社BESCHERELLE所發行的簡史系列,透過簡單二要的說明和豐富的圖像資料,將法國文學史上所有重要的人物、事件彙整成冊,是想了解法國文學的學子們絕佳的選擇。





ART

Texte integral annote et accompagne d'un appareil pedagogique adapte aux eleves de 2nde et de 1re.
雅絲米娜‧雷薩(Yasmina Reza)著名劇本創作,獲得美國劇場界最高榮譽的東尼獎(Tony Award)。本書為高中生選讀版本,除了劇本全文亦附有詳盡的解釋。



LE ROBERT & COLLINS MINI + ANGLAIS

Ce dictionnaire recense 100.000 mots et expressions, un guide de conversation, une liste de pieges grammaticaux et lexicaux ainsi que 580 phrases a telecharger pour s'exprimer en toute situation. Avec des tableaux de conjugaison et une presentation culturelle.
英法雙語攜帶型字典,迷你size方便攜帶,雙語單字可以正反向查詢,對於法語初學者來說是隨身補充單字最好的選擇。



LE ROUGE ET LE NOIR
紅與黑


Enfant du peuple et admirateur de Napoleon sous la Restauration, Julien Sorel choisit par ambition la voie de l'hypocrisie et du calcul, mais sa sensibilite sera la plus forte... Avec un dossier presentant l'affaire Berthet, deux articles sur le roman et trois textes de Stendhal.
Stendhal經典小說!作者對於主人翁們的心理有諸多描繪,是一部圍繞權力、愛慾、貪婪,描繪19世紀社會風貌的作品。
 
 
 
 
 

Littérature / 文學小說

Policier et Fiction / 偵探、科幻小說

A PERFECT WEDDING (OU PRESQUE)
de ROWLEY DAVINA

La tres francaise et tres bourgeoise Astrid et son futur epoux ecossais Patrick fetent leurs fiancailles dans un restaurant chic du 7e arrondissement de Paris. Mais la fete vire a l’aigre : Dan arrive en retard de Londres, Berenice est vexee par les piques d’Astrid et le futur marie a la tete ailleurs. Quant a Dorothy, elle cache un secret explosif. Le premier chapitre en francais, le deuxieme en anglais, etc. De sorte que pour connaitre la suite de l’histoire, il faut passer... de l’une a l’autre langue. Pour adultes et jeunes adultes.
英法雙拼的精彩小說,一章法文、一章英文,讓你遊走在兩種不同的外語,開啟一段獨特的閱讀經驗。 年輕、充滿法國風情的富家女阿絲特莉和蘇格蘭未婚夫派翠克在巴黎七區的餐廳慶祝兩人的訂婚典禮,沒想到這場慶典最後卻變了調...從倫敦來的丹大遲到、貝蕾妮絲則被阿絲特莉的冷嘲熱諷徹底惹惱,而未婚夫更是心繫他處,桃樂蒂則在心中藏了一個爆炸性的大秘密.......


Plus de livres/看更多新到書

MAMAN A TORT
de BUSSI MICHEL

Rien n'est plus ephemere que la memoire d'un enfant... Quand Malone, du haut de ses trois ans et demi, affirme que sa maman n'est pas sa vraie maman, meme si cela semble impossible, Vasile, psychologue scolaire, le croit. Il est le seul. Il doit agir vite. Decouvrir la verite cachee. Trouver de l'aide. Celle de la commandante Marianne Augresse par exemple. Car, deja, les souvenirs de Malone s'effacent. Ils ne tiennent plus qu'a un fil. Le compte a rebours a commence.
Qui est vraiment Malone ?

 

 

 

 


Plus de livres/看更多新到書

 

Art / 藝術

Sciences humaines, Histoire, Politique / 人文科學、歷史、政治

SIX CONTES MORAUX
六個道德故事

de ROHMER ERIC

Les Contes Moraux sont concus comme six variations sur le theme suivant : tandis que le narrateur est a la recherche d'une femme, il en rencontre uen autre qui accapare son attention jusqu'au moment ou il retrouve la premiere. Sur ce theme central amplifie, modifie, transforme inverse d'autres motifs s'ntrecroisent, se combinent, courent en profondeur ou ressurgissent en surface.
「一個故事,如果我們可以筆述,為什麼要拍成電影?又為何在我們能把故事拍成電影的時候去書寫?起念寫這本書所蒐集的故事時,我還不知道我是否會成為導演。如果我把它們拍成電影,那是因為我沒能把它們寫出來。而就算我確實某種程度上是把它們寫出來,甚至以可以閱讀的形式,那也只是為了能夠把故事拍成電影。《六個道德故事》的首篇《蒙索街的麵包店女孩》中敘述者原本在尋找某個女人,他卻邂逅了另一個女人,這個女人佔據他的注意力,直到他找回原先那個女人為止。以這個故事為主軸去放大、修改、轉換、倒置,其他的題材交纏在一起,互相結合、直搗深處或突然重回表層...」
將六個故事集結成一冊,讓讀者可以掌握侯麥電影的題材的複雜性,並在字裡行間探索其中不停交替的衝突、相似點。

 

Plus de livres/看更多新到書

ETRANGERS A NOUS-MEMES
de KRISTEVA JULIA

A l'heure ou la France devient le melting pot de la Mediterranee, une question se pose, qui est la pierre de touche de la morale pour le XIXe siecle: comment vivre avec les autres, sans rejeter et sans les absorber si nous ne nous reconnaissons pas "etrangers a nous-memes"? Ce livre invite a penser notre propre facon de vivre en etranger la civilisation europeenne: les Grecs avec leurs "meteques" et leurs "barbares"; les Juifs inscrivant Ruth la Moabite au fondement de ma royaute de David; saint Paul qui choisit de precher en direction des travailleurs immigres pour en faire les premiers chretiens, sans oublier Rabelais, Montaigne, Erasme, Kov qui ont chacun medite avant nous les merveilles et les malaises de la vie etrangere.
在法國成為地中海文化大熔爐的同時,可譬喻為十九世紀道德試金石的一個問題產生了:如果我們並不承認本身的異他性,我們要如何在不排斥又不同化其他文化的情況下與其共生?這本書讓讀者去思考如何以自己的方式在歐洲的其他文化中生存,作者從許多不同的實例去思考在異地生活的利與弊。


Plus de livres/看更多新到書

 

Loisirs, Cuisine, Santé, Bien-être / 休閒、烹飪、健康、家庭生活

Jeunesse / 童書

GATEAUX MYSTERE. 40 DESSERTS SURPRISE, DELICIEUSEMENT CREATIFS
de VASSEGHI/ROUVRAIS
Coupez une belle part de gateau pinata, brisez une coque en chocolat, croquez un sable ou un cake etoile. Vous y decouvrirez peut-etre un damier en genoise ou des confettis. Les glacages et decors en pate a sucre dissimulent des pates aux motifs etonnants (rayures, pois multicolores) ou un coeur garni de douceurs et sucreries (framboises, dragees). Gateau motif leopard, Cake message cache, Sable boule de Noel... Le gateau mystere, c'est une delicieuse surprise dont on devore aussi le magnifique paquet cadeau ! 40 recettes delicieuses et incroyablement decorees, avec des pas a pas illustres et de nombreuses photos.
神奇的蛋糕魔法書來囉!本書收錄40道精彩、創意十足的造型蛋糕,且附有豐富的圖片和完整的教學指引!方格蛋糕、彩虹蛋糕、斑馬蛋糕、驚喜盒蛋糕、幸運餅乾、星星蛋糕... 這些蛋糕就像魔術師的魔術一樣,令人驚呼連連、嘆為觀止!


Plus de livres/看更多新到書

DU MATIN AU SOIR
de RUOTOLO FLAVIA

Un voyage visuel et poetique, ou objets et formes prennent de nouvelles significations et evoquent d'autres images. Il se deroule au cours, mais cela pourrait etre au cours d'une annee, autour du monde, ou encore autour de chez soi. Jouant sur les formes elles-memes ainsi que sur le sens des objets, l'auteure-illustratrice les transforme, leur donnant un nouveau visage.
四個藍球、一個橘球,可以是一場遊戲,卻也可以是一個多雲的午後!這本書大玩顏色、線條、色塊組合創意,同樣的元素竟然有這麼多不同的表現方式!書中的每個畫面都可以是一個有趣的故事,精彩的內容編排,讓人忍不住拍案叫絕!

 

 

 

 

 

Plus de livres/看更多新到書

 

Revues, Magazines / 雜誌期刊

Dictionnaires, Méthodes de langue / 字典、語言教材

BIEN-DIRE N107 - JUILLET-AOUT 2016

安錫(Annecy)是法國東部一個非常美麗的城市,在最新一期的Bien-dire雜誌中,我們將走訪這座被譽為阿爾卑斯山的珍珠、綠意盎然的小鎮!

其他更多精彩的內容還有:
- 名廚Marc Veyrat
- 奇特的運動史
- 如何搭火車
- 星期日木工
- 上薩瓦區特色料理

更多精彩的內容就在Bien-dire 107期中!

 

 

 

 

 

LE ROBERT & COLLINS POCHE ANGLAIS
de COLLECTIF

LE POCHE LE PLUS COMPLET : - Le vocabulaire actuel dans tous les domaines - Un usage facilite par de nombreux exemples - Tous les niveaux de langue - L'anglais britannique et americain - Des reperes culturels + DES OUTILS PRATIQUES ET EFFICACES : - Les 200 pieges les plus courants de l'anglais - Une grammaire anti-fautes de 64 pages - Un guide d'expression pour communiquer facilement - des modeles de lettres, de CV... + 580 phrase audio pour s'entrainer et ameliorer son accent
全新英法字典新書上架!
除了法漢字典以外,英法字典也是法語初學者的優良選擇。由於同樣來自印歐語系,英文在語言基礎架構和邏輯上,比經中文更接近法文,在單字解釋上可以得到更精準的解釋。另外,英法字典最大的優點便是能英法、法英雙向查詢,不只可以從法文單字對上英文解釋,也可以從英文單字查詢相對應的法文詞彙,對於初學法語、單字量不足的學生來說,使相當好用的工具書。

 

Plus de livres/看更多新到書

 

BD / 漫畫

Littérature chinoise / 華語文學

LES AVENTURES DE TINTIN T1 : TINTIN AU PAYS DES SOVIETS 丁丁在蘇維埃
d'HERGE

La premiere aventure de Tintin, creee en 1929 pour une publication en feuilleton hebdomadaire. On y decouvre la naissance et les progres d'une expression graphique percutante et l'elaboration des trouvailles expressives de l'auteur.
《丁丁歷險記》首部曲!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Plus de livres/看更多新到書

SAGESSE DE CONFUCIUS
de LIN YUTANG

Avec sa verve familiere, Lin Yutang nous parle de Confucius, et c'est comme s'il nous faisait penetrer l'ame de la Chine, car ce Platon chinois ne au vie siecle avant notre ere y exerce depuis 2500 ans une immense influence, qui perdure aujourd'hui encore. Ce n'est pas la verite qui grandit l'homme, c'est l'homme qui grandit la verite, dit Confucius. Morale, religion, ethique, politique, sa philosophie embrasse tous les champs du possible, mais l'essence de sa pensee, pour Lin Yutang, c'est que " l'homme est la mesure de l'homme ". Cultiver en nous ce qu'il y a de plus humain, non seulement nous oblige a decouvrir notre veritable moi, mais nous conduit naturellement a la bonte et a la sagesse. De Confucius, Lin Yutang nous propose sa vision toute personnelle, comme un guide qui peut nous apprendre, dans tous les moments de la vie, a choisir le juste chemin.


Plus de livres/看更多新到書

   
   

信鴿法國書店 | Librairie Le Pigeonnier

台北市10486松江路97巷9號一樓

No. 9, Lane 97, SongJiang Road, Taipei, 10486, Taiwan

◎ 捷運蘆洲線 松江南京捷運站4號出口

◎ MRT : Ligne Luzhou (Ligne orange) STATION : SongJiang NanJing (Sortie No°4)


TEL : (886 2) 2517-2616 | FAX : (886 2) 2517-8173

E-mail:info@llp.com.tw 訂書commande:commande@llp.com.tw


營業時間 / Horaires d'ouverture de la librairie:

週一~週五 早上9時30分~下午6時30分

| Du lundi au vendredi : de 9h30 à 18h30

週六、週日 早上11時~下午7時

| Samedi, dimanche et jours fériés : de 11h à 19h

Copyright© 2008 Libraire Le Pigeonnier All Rights Reserved.