PRESENTATION DE 《 DE MA JUNGLE, AFFECTUEUSEMENT 》
Ce livre est un roman policier qui se déroule dans l'ancienne colonie française de Kouang Tchéou Wan – 1898-1945 - dans la province du Guangdong.
Après une brève description de l'intrigue romanesque, je me propose de présenter l'histoire de ce territoire, photos anciennes à l'appui :
Pourquoi et comment les Français l'ont-ils conquis ?
Qu'en ont-ils fait ?
Comment en sont-ils partis ?
Que reste-t-il aujourd'hui de leur présence ?
François Boucher, alias Fan Tong, écrivain et journaliste français vivant à Hong Kong, aime s'inspirer, dans ses romans policiers, de l'histoire chinoise et des relations sino-françaises.
Date de la conférence : le 28 avril 2013, à 14h30
Lieu : Librairie Le Pigeonnier, No. 9, Lane 97, SungChiang Road, Taipei 10486
Inscription : Merci de compléter et de renvoyer votre nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver une place (le nombre de places est limité.) |
簡介 - 《森蹤杳杳》
這本小說是作者以1898至1945年間的前法國殖民地 - 廣東省光洲灣作背景而寫成的偵探故事。
透過以上內容簡介,讓我以地方歷史和舊照片多作補充:
法國人為何及怎樣佔領這個地方?
他們做了什麼?
他們怎樣離開?
至今還有什麼可證他們的存在?
François Boucher,筆名飯桶,身兼作家及駐香港法籍記者,喜歡以中國歷史及中法關係為背景創作偵探小說。因幫法國許多鐵路、航空等雜誌寫稿,Boucher沿著中國鐵路走訪,足跡深入許多中國人鮮少到達的地方。Boucher的偵探故事多發生於上個世紀、法國殖民於中國的時期,為此,他於法國博物館查閱大量資料,並實地走訪,將真實發生過的歷史融入虛構的小說中,他出版過的9本小說中,包含了許多珍貴史料。
講座日期: 2013年4月28日, 下午2:30
講座地點: 信鴿法國書店, 台北市10486松江路97巷9號一樓
報名: 請將姓名、電話及參加人數email至info@llp.com.tw或來電02-25172616 |