你是法語新鮮人嗎？
你才剛進大學法文系？
你是第一次學習法語？
或者……
你已經學過一陣子法語？
你有法語的基礎，但是很久沒碰？
又或者……
你對法語知識充滿渴望，學校或是補習班學的，你覺得不夠？
你現在就想要考法語檢定Delf？
你想要認識更多單字、把發音練得更好、法文說的更「法式」、文法練得更透徹？

可是……，你不知道適合自己的教材是什麼？

擁有近二十年的法文推廣經驗，熟稔各式法語學習教材的信鴿法國書店聽到大家的心聲了！ 配合今年開學季，我們推出兩堂專為法語初學者設計的包套講座，擁有各種疑惑的你，別再猶豫了，快快推開信鴿大門：

講座A (10/06) ： Bien-Dire Initial 大解析

如果你覺得學校的課本內容太少、不夠活潑、跟不上潮流，Iris老師將為你你介紹這本由老牌法語學習雜誌Bien-Dire 所推出的初級雜誌，你會了解到其架構及內容，以及為何這是一本對法語學習者來說CP直破表的雜誌。（報名此講座即可得到 Bien-Dire Initial 第十期雜誌）

Bien-Dire Initial 介紹

法語雜誌界的空中英語教室，bien-dire Initial 是 Iris 非常推薦的法語學習雜誌。它不只適合學生用來擴充詞彙以及自修閱讀，更適合家教老師作為補充教材，在課本之外添加更為生活化的內容，練就出國日常生活用語的即戰力。

bien-dire Initial 每一期的內容都非常實用，諸如買麵包、訂旅館、旅遊問路、表達意見、獻上祝福等等，並且介紹法國歷史文化的小知識，法國品牌、名人、文學、食譜等各種領域都無疏漏，讓讀者藉由閱讀雜誌，同時進行文法、發音、文化、語言等全方位的學習。

如果你曾經煩惱買了這套雜誌，卻不知該從何讀起，或者一翻開覺得困難重重於是供在書架上，那麼這個讀書會正好能提綱挈領地教你如何開始運用這套雜誌來精進你的法文。如果你還不認識 bien-dire Initial / bien-dire 這套法語學習雜誌，那麼這個讀書會更是你入手雜誌之前最好的重點檢索與入門指南。

Bien-Dire 雜誌更多介紹

講者 ： 賴亭卉 Iris
(臉書專頁 Le plaisir du français 法語的歡愉 版主)

賴亭卉，政治大學英文系、中央法文研究所碩士畢業，曾赴比利時新魯汶大學（Université Louvain-la-Neuve）與法國高等翻譯學院 ISIT（Institut Supérieur d'Interprétation et de Traduction）交換。

前信鴿法國書店店員，現為法語教師與法語口筆譯譯者，曾任教於中央大學語言中心進修推廣部、內壢高中、復旦高中，Bien-Dire Initial 與 Bien-Dire 雜誌愛用者。

講座B (10/13) ： 法語初級學習教材大解析

你有很多法語學習上的問題，想要找出自己學習上的盲點，並且對症下藥，找到真正適合你的教材？那何不來聽聽於信鴿法國書店任職五年以上，為網友們介紹過無數個學習教材、資源網站的Annabelle談談如何找到屬於你的書本？！

講者 ： 王卉文 Annabelle
(臉書專頁 安娜貝兒的繪本書閣 La bibliothèque enchantée d'Annabelle 版主)

畢業於淡江大學法文系，曾任職於信鴿法國書店，負責行銷、翻譯，多年於粉絲頁分享各種法語學習文章，廣受好評。

對童書繪本懷抱強烈的熱情，目前在各地演講、朗誦故事，與臺灣大大小小的讀者分享法文繪本的美好。2016年由信鴿法國書店申請法國政府補助，代表前往巴黎接受兒童文學出版品相關課程，期待為引進更多優質的繪本作品盡一分心力。2017年完成圖爾大學遠距兒童繪本評鑑課程。譯有多本兒童出版品。

講座日期：2018年10月06日、10月13日(六)14:30
講座地點： 信鴿法國書店 台北市松江路97巷9號1樓
報名：請來信至info@llp.com.tw並註明您的姓名、聯絡電話及參加人數。

【課程費用】：

非全年訂戶 ：880NTD （含兩堂，總計4小時的講座費用，及《Bien-Dire Initial》第10期（2018年08/09月）雜誌）。
全年訂戶或已向信鴿購買第十期雜誌者：450NTD （含兩堂、總計4小時的講座費用）。

★☆注意事項☆★

(1) 本場講座需事先報名、繳費。
(2) 收到您的報名信之後，我們會回覆一封繳款通知信, 請您務必儘速依照信中的說明ATM匯款報名費，以完成報名程序，或請直接親洽門市報名。課程不接受退款，亦不可分售，僅接受轉讓，造成不便，敬請見諒。
(3) 雜誌預計將於講座前抵達台灣，並於講座當日分發給參與的聽眾。