菲力普‧克婁代1962年生於法國洛林區Dombasle-sur-Meurthe，身兼大學講師、作家和劇作家，為法國備受矚目的中生代作家，已出版過14本小說。曾以《莫斯忘記了》獲法國廣播金獎（Prix Radio-France-la Feuille d’or）、《千百悔恨中的一些》獲馬塞巴紐爾獎（Prix Marcel Pagnol）、《我放棄》獲法國電視獎。2003年以短篇小說集《小機械》獲龔固爾短篇小說獎，同年另以《灰色的靈魂》一書獲荷諾多文學獎，並登上法國暢銷排行榜。

克婁代擅長以平實卻富詩意與韻律感的文字，描畫生命複雜的情境。繼《灰色的靈魂》之後，2005年再以《林先生的小孫女》登上排行榜長達半年。2007年底推出全新力作《波戴克報告》，獲得高中生龔固爾文學獎，並入圍龔固爾文學獎決選。

2008年克婁代首度跨足電影領域，自編自導電影《我一直深愛著你》，榮獲英國奧斯卡最佳外語片、法國凱薩獎最佳影片、入圍金球獎最佳外語片，於2008年台北金馬影展受邀來台放映，深受觀眾好評。

Philippe Claudel est écrivain et réalisateur. Il est l’auteur des Âmes grises (prix Renaudot 2003, Grand prix des lectrices de Elle en 2004, consacré meilleur livre de l’année 2003 par le magazine Lire), traduit dans plus de trente pays, de La Petite Fille de Monsieur Linh (2005), du Rapport de Brodeck (prix Goncourt des lycéens 2007), de L’Enquête (2010) et de L’Arbre du pays Toraja (2016).
Il a réalisé quatre films : Il y a longtemps que je t’aime avec Elsa Zylberstein et Kristin Scott Thomas, qui a reçu deux César, Tous les soleils, Avant l’hiver et Une enfance.

必讀作品 / Oeuvres incontournables

《林先生的小孫女 La petite fille de Monsieur Linh》

出版半年踞法國各大排行榜前10名，銷量超過30萬
國評論《閱讀》、《快迅》、《費加洛》、《ELLE》、《觀點》等 雜誌通通推薦
2005年法國最多書店從業員推薦書

逃亡之後，迢迢的路才開始──

年邁的林先生因戰亂要離開破敗家園，他帶著一隻小箱子，懷中抱著一個新生嬰孩，和其他流亡者搭上前往西方國度的船。多日後，船抵一座灰冷多雨的港都，當局安排難民暫棲於收容所，林先生面對陌生人和不解的語言，感覺生活的艱辛才剛剛要開始。

他唯一的寄託是懷中的小孫女，從不讓她離身，只要孩子吃飽睡好，他便足矣。他常常帶小孫女到公園散步，並偶然結識孤身的矜夫巴克先生，這兩個不受時光之神垂青的人沒有共通的語言，但比手畫腳聊得份外開心，人群的冷漠和城市的灰暗一掃而空，換之以陽光般的溫暖滋潤彼此心靈……這一天當局無預警地安排林先生轉往他處收容所，倉促間他來不及通知巴克先生，而新的收容所又像銅牆鐵壁的監獄，把人守得牢牢的，他必須要逃出去，找到那座公園，告訴巴克先生……

C'est un vieil homme debout à l'arrière d'un bateau. Il serre dans ses bras une valise légère et un nouveau-né, plus léger encore que la valise. Le vieil homme se nomme Monsieur Linh. Il est seul désormais à savoir qu'il s'appelle ainsi.Debout à la poupe du bateau, il voit s'éloigner son pays,celui de ses ancêtres et de ses morts, tandis que dans ses bras l'enfant dort. Le pays s'éloigne, devient infiniment petit, et Monsieur Linh le regarde disparaître à l'horizon, pendant des heures, malgré le vent qui souffle et le chahute comme une marionnette.

《氣味：菲立普.克婁代散文集 Parfums》

最私密的……都埋在氣味深處。

一個文字間閃動著動人冷火的作者——

法國作家菲立普．克婁代的最新作品《氣味》，是一部難得的隨筆作品，與作者過去的小說不同，《氣味》以各種味道作為引子，在嗅覺的各種刺激裡，連結起作家本人自幼至成人的回憶碎片。

全書各章以字母順序排列．精緻細膩地描述了日常生活中的63種香味，從Acacia（刺槐）到Voyage（旅行），絮絮提到了父親的鬚後水、母親的防曬乳、叔叔的毛衣與菸、老家；求學時代的體育館、集體淋浴間、轟趴……深埋在記憶中的畫面，因為熟悉的氣味忽地鮮活起來，甜美與苦澀、簡單和精緻的各種氣味；作者以敏銳感性的細膩文筆，為看似平常的生活事物，繪上一層溫暖的光線。

　　

透過63篇雜文，克婁代講述著63個從年少到成家的、以氣味勾起的記憶，裡頭有美好的初吻、對異性與性的好奇與崇拜、學校生活的孤寂與歡欣；年少的無知放蕩到番然悔悟，以及家人的生老病死、對於新生命降臨的感恩與喜悅。每個氣味都代表了一個一度被遺忘的小天地……而透過這一篇篇的短文，克婁代也首度公開談論自己的故鄉，以及所有的親人，並讓讀者細細地品味生活的種種滋味，有如品味一盒有眾多口味的精巧的巧克力。

« En dressant l'inventaire des parfums qui nous émeuvent – ce que j'ai fait pour moi, ce que chacun peut faire pour lui-même –, on voyage librement dans une vie. Le bagage est léger. On respire et on se laisse aller. Le temps n'existe plus : car c'est aussi cela la magie des parfums que de nous retirer du courant qui nous emporte, et nous donner l'illusion que nous sommes toujours ce que nous avons été, ou que nous fûmes ce que nous nous apprêtons à être. Alors la tête nous tourne délicieusement. » P. C.

Servis par une plume délicate, [les parfums] flottent, palpables, presque incarnés, et porteurs de cette nostalgie particulière, inhérente à des mondes enfouis. Isabelle Curtet-Poulner, Marianne.

Un livre exquis qui donne à découvrir ce que le printemps fait aux fleurs quand se révèle et s’épanouit peu à peu le cœur pudique d’une nature. D’un auteur. Laurence Haloche, Le Figaro magazine.

其他作品精選 / Autres livres sélectionnés
LA PETITE FILLE DE MONSIEUR LINH	PARFUMS	LES AMES GRISES	L'ENQUETE	LE RAPPORT DE BRODECK
LE RAPPORT DE BRODECK T1	LE RAPPORT DE BRODECK T2	IL Y A LONGTEMPS QUE JE T'AIME	PARLE-MOI D'AMOUR	LES PETITES MECANIQUES 小機械
LE CAFE DE L'EXCELSIOR	LE PAQUET	MAINS ET MERVEILLES, SUIVI DE PIERROT LUNAIRE	DE QUELQUES AMOUREUX DES LIVRES	TROIS PETITES HISTOIRES DE JOUETS