2012年，她辭職專心寫作。她的處女作《食人魔的花園》（Dans le jardin de l'ogre）塑造了一位當代包法利夫人，身為記者卻無心工作；深陷性癮無法自拔，而無法顧及妻子及母親的身分。該書於2014年一出版便廣受好評。在2016年，她出版了第二部小說《溫柔之歌》。這本以紐約真實社會案件為背景所寫成的作品，甫一出版即引起巨大迴響，不僅在法國締造驚人的銷售佳績，更為她贏得該年度法國龔固爾文學大獎。
Leïla Slimani est née au Maroc en 1981, d'un père banquier et d'une mère médecin. Elle fait ses études au lycée français de Rabat, puis s'installe à Paris en 1999 pour y poursuivre des études de philosophie et de lettres. En 2001 elle intègre l’Institut d’Etudes Politiques de Paris (‘Sciences Po’). Elle s’inscrit ensuite au ‘Cours Florent’ où elle apprend le théâtre et la mise en scène. Elle choisit finalement de devenir journaliste après un Master Médias à l'Ecole Supérieure de Commerce de Paris (ESCP) : elle intègre la rédaction de l’hebdomadaire ‘Jeune Afrique’ en 2008 et pendant 5 ans elle sera reporter au sein de cette rédaction, spécialiste du Maghreb et de l'Afrique de l'Ouest. En 2014 elle publie son premier roman Dans le jardin de l'ogre chez Gallimard, suivi en 2016, toujours chez Gallimard, de son deuxième roman Chanson douce qui obtient le prestigieux Prix Goncourt. La même année, elle publie Le diable est dans les détails aux Editions de l’Aube, recueil de nouvelles et de textes personnels, et en 2017 elle publie aux Editions des Arènes un essai intitulé Sexe et mensonges ainsi qu'une bande dessinée, Paroles d'honneur, qui traitent de la sexualité au Maroc.
Elle vit à Paris avec son mari et ses deux jeunes enfants, un garçon et une fille.
書展行程 / Son programme au TIBE
日期
Date
時間 Heure
活動名稱
Événement
地點
Lieu
2/7
星期三 mercredi
11:45 - 12:45
座談會
如何在翻譯的世界裡行銷作者 以蕾拉司利馬尼為例
與談人：Anne-Solange Noble Conférence
"Promouvoir la traduction des auteurs à l'étranger : le cas de Leïla Slimani"
(Intervenante : Anne-Solange Noble)
藍沙龍 Salon Bleu
2/8
星期四jeudi
13:30 - 14:30
座談會
女性主義作家們的對話
與談人：張亦絢 Conférence
"Dialogue entre deux auteurs féministes"
(Intervenante : Nathalie Chang)
主題廣場
Place à thème
14:45 - 15:45
簽書會
Dédicace
法國館
Pavillon France
2/9
星期五 vendredi
17:15 - 18:15
訪談
2016龔古爾文學獎作品«溫柔之歌» 作者蕾拉司利馬尼訪談時間
訪問人：李欣倫 Interview
"Interview de Leïla Slimani sur son roman «Chanson douce» (Goncourt 2016) "
(par Li Hsin-lun)
Lorsque Myriam, mère de deux jeunes enfants, décide malgré les réticences de son mari de reprendre son activité au sein d'un cabinet d'avocats, le couple se met à la recherche d'une nounou. Après un casting sévère, ils engagent Louise, qui conquiert très vite l'affection des enfants et occupe progressivement une place centrale dans le foyer. Peu à peu le piège de la dépendance mutuelle va se refermer, jusqu'au drame. A travers la description précise du jeune couple et celle du personnage fascinant et mystérieux de la nounou, c'est notre époque qui se révèle, avec sa conception de l'amour et de l'éducation, des rapports de domination et d'argent, des préjugés de classe ou de culture. Le style sec et tranchant de Leïla Slimani, où percent des éclats de poésie ténébreuse, instaure dès les premières pages un suspense envoûtant.
« Leïla Slimani a reçu le prix Goncourt 2016 pour Chanson douce paru chez Gallimard. Remarquée dès son premier roman, Dans le jardin de l'Ogre, publié lui aussi chez Gallimard, Leïla Slimani a obtenu un immense succès de librairie. Ce livre-ci rassemble les textes qu'elle a écrits pour Le 1. Six petits bijoux, chacun doté d'une force qui impressionne, servis par une plume déliée, un regard tout en finesse, qu'il s'agisse de courtes nouvelles à la Tchekhov - Le diable est dans les détails - ou de textes engagés : ainsi Intégristes je vous hais, rédigé dans l'urgence et la rage au lendemain des attentats du 13 novembre 2015. Nous vous proposons ainsi de mieux connaître les multiples facettes d'une jeune auteure dont la voix n'a pas fini de nous interpeller, tantôt par un murmure, tantôt par un cri. »
