信鴿法國書店 Librairie Le Pigeonnier - 信鴿活動 Événements

查詢訂單
État de mes commandes

下次購買
Garder pour la prochaine fois

修改會員資料
Modifier mes infos

變更登入密碼
Changer le mot de passe

0

導覽列範本

關於信鴿 À PROPOS (0)

最新消息 QUOI DE NEUF (0)

書籍總覽 BOUTIQUE (0)

信鴿活動 ÉVÉNEMENTS (0)

媒體報導 MÉDIA (0)

信鴿專欄 ARTICLES (0)

| | | | | |

<br> 27. dec. 19

27. dec. 19

在異鄉的認同與疏離之間 —— 從導演卡繆《誤會》(Le Malentendu) 對談法德劇場生態、表演與學制

卡繆的《誤會》是哲學與劇場的誤會嗎？怎麼導演卡繆語言的戲劇性？生在台灣的我們能拉開什麼不同的視角？去法國學表演會學什麼？在德國學劇場呢？兩國戲劇訓練有哪些學制？德、法兩國戲劇圈關心什麼美學與政治的問題？他們又怎麼面對傳統？

卡繆的《誤會》是哲學與劇場的誤會嗎？怎麼導演卡繆語言的戲劇性？生在台灣的我們能拉開什麼不同的視角？去法國學表演會學什麼？在德國學劇場呢？兩國戲劇訓練有哪些學制？德、法兩國戲劇圈關心什麼美學與政治的問題？他們又怎麼面對傳統？

楊顥留法、張新留德，各自在歐陸遊學戲劇後，二個舊識回到台灣的信鴿法國書店對談，以楊顥導演卡繆《誤會》的計畫為譜，交錯他們在德法親身經歷的表演與戲劇經驗，希望能為在台灣喜歡卡繆、或是做戲、看戲、愛戲的朋友帶來一點刺激。

講座日期 | Date de la conférence

2019年12月22日(日)14:30
Le 22 décembre 2019 (dimanche) 14h30

講座地點 | Lieu de la conférence

信鴿法國書店台北市松江路97巷9號1樓
La Librairie Le Pigeonnier

楊顥

台灣大學經濟系畢。2017年赴法學戲 ; 2019年自肢體劇場訓練實驗室（Laboratoire de Formation au Théâtre Physique, LFTP）畢業，選擇繼續在巴黎第三大學（Université Paris III）研讀戲劇學碩士。目前主要計畫是與法國演員工作、在巴黎導演卡繆劇作《誤會》(Le Malentendu) 。

張新

中央大學法文系畢。2017年赴德遊學，隔年返台，期間考取德國吉森大學應用劇場學系及法蘭克福大學比較戲劇構作暨表演研究碩士班。目前為差事劇團長期合作夥伴，並在台灣發展自己的創作計畫。

Copyright © by 信鴿法國書店 Librairie Le Pigeonnier All rights reserved.

信鴿國際文化有限公司　統一編號：53083520

#dataSiteTree.Hori * { box-sizing:border-box; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_0 { display:none; } #dataSiteTree.Hori .ClassNum { display:none; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 { position:relative; float:left; margin:5px 20px 5px 5px; white-space:nowrap; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteMenu_1 { display:none; position:absolute; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1:hover .SiteMenu_1 {} #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1.hasSubMenu:after { content:""; position:absolute; top:0px; left:100%; width:15px; height:15px; opacity:0.5; background:url(/main/wdb2/images/arrowR4_25x25.png) no-repeat; background-size:contain; -webkit-transform: rotate(0deg); -ms-transform: rotate(0deg); -moz-transform: rotate(0deg); transition:all .2s linear; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1.hasSubMenu:hover:after { -webkit-transform: rotate(90deg); -ms-transform: rotate(90deg); -moz-transform: rotate(90deg); } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteMenu_1 { border:1px solid #cccccc; background:#ffffff; padding:0px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_2 { padding:0px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_2 a { display:block; padding:5px 10px 5px 10px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_2 a:hover { background:#eeeeee; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 { position:relative; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2.hasSubMenu:after { content:""; position:absolute; top:7px; left:90%; width:15px; height:15px; opacity:0.5; background:url(/main/wdb2/images/arrowR4_25x25.png) no-repeat; background-size:contain; transition:all .2s linear; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2.hasSubMenu:hover:after { left:93%; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteMenu_2 { display:none; position:absolute; left:100%; top:0px; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2:hover { background:#eeeeee; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2:hover .SiteMenu_2 { display:block; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteMenu_2 { border:1px solid #cccccc; background:#ffffff; padding:0px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_3 { padding:0px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_3 a { display:block; padding:5px 10px 5px 10px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_3 a:hover { background:#eeeeee; } /* 左右選單 */ .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori { margin-bottom:20px; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 { float:none; white-space:normal; margin:0px; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteMenu_1 { display:block; position:relative; border:0px; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a { display:block; padding:5px 5px 5px 10px; background:#ffffff; border-bottom:1px solid #cccccc; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a:hover { background:#eeeeee; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1.hasSubMenu:after { display:none; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2.hasSubMenu:after { display:none; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteMenu_2 { display:block; position:relative; left:0px; border:0px; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteNode_2 a { display:block; padding:5px 5px 5px 20px; border-bottom:1px solid #cccccc; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_3 .SiteNode_3 a { display:block; padding:5px 5px 5px 30px; border-bottom:1px solid #cccccc; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori { margin-bottom:20px; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 { float:none; white-space:normal; margin:0px; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteMenu_1 { display:block; position:relative; border:0px; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a { display:block; padding:5px 5px 5px 10px; background:#ffffff; border-bottom:1px solid #cccccc; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a:hover { background:#eeeeee; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1.hasSubMenu:after { display:none; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2.hasSubMenu:after { display:none; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteMenu_2 { display:block; position:relative; left:0px; border:0px; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteNode_2 a { display:block; padding:5px 5px 5px 20px; border-bottom:1px solid #cccccc; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_3 .SiteNode_3 a { display:block; padding:5px 5px 5px 30px; border-bottom:1px solid #cccccc; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 { position: relative; float: left; margin: 5px 10px 5px 10px; white-space: nowrap; } #dataSiteTree .SiteNode_1, #dataSiteTree .SiteNode_x1 { padding-left: 15px; padding-right: 15px; } /* 頁尾選單*/ #ns_Copyright .meSiteTree { max-width: 490px; margin: 0 auto; width: 100%; } #ns_Copyright .SiteMenu_0 { text-align:center; } #ns_Copyright .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a { color: #fff; font-size: 14px; line-height: 150%; } #ns_Copyright .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a:hover { color: #888; }

頁尾導覽列範本

聯絡我們 Contact (0)

常見問題 Questions fréquentes (0)