<br>1. août. 2&
1. août. 2&
《我的日本夢》線上講座Rencontre en ligne avec Camille Royer
《我的日本夢》座談將深入了解為何華耶會選擇用自己的故事來創作第一本書,跨國文化對她的影響,她在日本實習的體驗,以及她近期的新作品。
Au fil de cette rencontre en ligne, nous allons découvrir la raison pour laquelle l’auteure a choisi le souvenir de son enfance comme fond de son premier ouvrage et l’influence de ses deux cultures, mais aussi l’expérience de son stage au Japon ainsi que sa nouvelle BD.

《我的日本夢》是法國新銳藝術家卡蜜兒.華耶的第一部漫畫作品。華耶以自己的童年為藍本大量的揉合日本童話故事諸如《蒲島太郎》、《夫妻樹》等故事進入她的幼年生活。這次座談,我們將深入了解為何華耶會選擇用自己的故事來創作第一本書,跨國文化對她的影響,她在日本實習的體驗,以及她近期的新作品。

Pour son premier récit en bande dessinée, Camille Royer revient sur son enfance. Sa mère, d’origine japonaise, lui inculque sa culture. La petite Camille apprend les kanjis et les hiraganas et, chaque soir, sa mère lui lit un conte japonais. L’imaginaire de cette enfant turbulente et rêveuse s’enfonce petit à petit dans les méandres de ces histoires qui viennent perturber son quotidien... Au fil de cette rencontre en ligne, nous allons découvrir la raison pour laquelle l’auteure a choisi le souvenir de son enfance comme fond de son premier ouvrage et l’influence de ses deux cultures, mais aussi l’expérience de son stage au Japon ainsi que sa nouvelle BD.

 

推薦書籍:大辣女力書展 X 信鴿

Livres recommandés Dala X Le Pigeonnier

即日起享參展書籍八五折優惠(至2021/08/20)。

Profitez d'une remise de 15% sur tous les livres sur la listes (valable jusqu'au 20 août).

報名資訊 INSCRIPTION

時間 Date|2021/8/1 15:00

*報名費用為100元,可全額於信鴿法國書店官網或門市購書折抵。(使用期限至2021/08/20)

Frais d’inscription : 100 NTD. Vous recevrez également un bon d’achat de valeur équivalant. (Valable jusaqu'au 20 août 2021)

*欲參加講座的讀者請先於信鴿官網訂購活動方案,我們將會提供匯款資訊,完成匯款者,方為報名成功,將收到當日會議連結及線上購書抵用代碼。

Pour s’inscrire, merci de passer commande sur notre site en cliquant "INSCRIPTION". Nous vous enverrons un courriel comprenant le détail du règlement. L’inscription sera effective dès que nous recevons votre paiement.

 

推薦書籍:大辣女力書展 X 信鴿

Livres recommandés Dala X Le Pigeonnier

即日起享參展書籍八五折優惠(至2021/08/20)。

Profitez d'une remise de 15% sur tous les livres sur la listes (valable jusqu'au 20 août).