信鴿法國書店 Librairie Le Pigeonnier - 信鴿活動 Événements

查詢訂單
État de mes commandes

下次購買
Garder pour la prochaine fois

修改會員資料
Modifier mes infos

變更登入密碼
Changer le mot de passe

0

導覽列範本

關於信鴿 À PROPOS (0)

最新消息 QUOI DE NEUF (0)

書籍總覽 BOUTIQUE (0)

信鴿活動 ÉVÉNEMENTS (0)

媒體報導 MÉDIA (0)

信鴿專欄 ARTICLES (0)

| | | | | |

<br>14. mai. 23

14. mai. 23

Menus propos sur la science-fiction en langue chinoise (Chine, Hong Kong et Taïwan)

關首奇談華文科幻小說（中國、香港、台灣）

Dans cette présentation, Gwennaël Gaffric discutera de la production actuelle de science-fiction dans le monde sinophone...

Dans cette présentation, Gwennaël Gaffric discutera de la production actuelle de science-fiction dans le monde sinophone, en revenant sur l'histoire du genre, et sur les lignes de force qui traversent les récits contemporains de science-fiction en Chine, à Hong Kong et à Taïwan, et ce qui les distingue. Il s'appuiera en grande partie sur les textes disposant de traductions françaises.

日期/地點 Date/Lieu

2023.05.14 (dim.) 14:30

信鴿法國書店 La Librairie Le Pigeonnier

No.9, Lane97, SongJiang Road, Taipei

報名 Inscription

請來信至info@llp.com.tw並註明您的姓名、聯絡電話及參加人數。您將會收到一封報名確認信。

Le nombre de places étant limité, les inscriptions sont obligatoires. Merci de nous préciser nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver. Une confirmation vous sera renvoyée.

* 講座將以法語進行

* Cette conférence se déroulera uniquement en français.

* 活動期間相關作品享85折優惠。

* Profitez d'une remise de 15% sur les ouvrages thématiques (valable jusqu'au jour de l'événement).

Conférencier

Gwennaël Gaffric est traducteur et professeur dans le département d'études chinoises de l'Université Jean Moulin Lyon 3. Il dirige également la collection « Taiwan Fiction » de l'Asiathèque. Il a publié en 2019 La Littérature à l'ère de l'Anthropocène : Une étude écocritique autour des œuvres de l'écrivain taïwanais Wu Ming-yi (L'Asiathèque), traduit en chinois et publié sous le titre : 人類世的文學：臺灣作家吳明益的生態批評研究 (新經典文化) en 2022.

Copyright © by 信鴿法國書店 Librairie Le Pigeonnier All rights reserved.

信鴿國際文化有限公司　統一編號：53083520

#dataSiteTree.Hori * { box-sizing:border-box; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_0 { display:none; } #dataSiteTree.Hori .ClassNum { display:none; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 { position:relative; float:left; margin:5px 20px 5px 5px; white-space:nowrap; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteMenu_1 { display:none; position:absolute; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1:hover .SiteMenu_1 {} #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1.hasSubMenu:after { content:""; position:absolute; top:0px; left:100%; width:15px; height:15px; opacity:0.5; background:url(/main/wdb2/images/arrowR4_25x25.png) no-repeat; background-size:contain; -webkit-transform: rotate(0deg); -ms-transform: rotate(0deg); -moz-transform: rotate(0deg); transition:all .2s linear; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1.hasSubMenu:hover:after { -webkit-transform: rotate(90deg); -ms-transform: rotate(90deg); -moz-transform: rotate(90deg); } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteMenu_1 { border:1px solid #cccccc; background:#ffffff; padding:0px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_2 { padding:0px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_2 a { display:block; padding:5px 10px 5px 10px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_2 a:hover { background:#eeeeee; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 { position:relative; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2.hasSubMenu:after { content:""; position:absolute; top:7px; left:90%; width:15px; height:15px; opacity:0.5; background:url(/main/wdb2/images/arrowR4_25x25.png) no-repeat; background-size:contain; transition:all .2s linear; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2.hasSubMenu:hover:after { left:93%; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteMenu_2 { display:none; position:absolute; left:100%; top:0px; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2:hover { background:#eeeeee; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2:hover .SiteMenu_2 { display:block; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteMenu_2 { border:1px solid #cccccc; background:#ffffff; padding:0px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_3 { padding:0px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_3 a { display:block; padding:5px 10px 5px 10px; } #dataSiteTree.Hori .SiteNode_3 a:hover { background:#eeeeee; } /* 左右選單 */ .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori { margin-bottom:20px; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 { float:none; white-space:normal; margin:0px; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteMenu_1 { display:block; position:relative; border:0px; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a { display:block; padding:5px 5px 5px 10px; background:#ffffff; border-bottom:1px solid #cccccc; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a:hover { background:#eeeeee; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1.hasSubMenu:after { display:none; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2.hasSubMenu:after { display:none; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteMenu_2 { display:block; position:relative; left:0px; border:0px; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteNode_2 a { display:block; padding:5px 5px 5px 20px; border-bottom:1px solid #cccccc; } .msgToMenuRight #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_3 .SiteNode_3 a { display:block; padding:5px 5px 5px 30px; border-bottom:1px solid #cccccc; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori { margin-bottom:20px; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 { float:none; white-space:normal; margin:0px; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteMenu_1 { display:block; position:relative; border:0px; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a { display:block; padding:5px 5px 5px 10px; background:#ffffff; border-bottom:1px solid #cccccc; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a:hover { background:#eeeeee; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1.hasSubMenu:after { display:none; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2.hasSubMenu:after { display:none; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteMenu_2 { display:block; position:relative; left:0px; border:0px; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_2 .SiteNode_2 a { display:block; padding:5px 5px 5px 20px; border-bottom:1px solid #cccccc; } .msgToMenuLeft #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_3 .SiteNode_3 a { display:block; padding:5px 5px 5px 30px; border-bottom:1px solid #cccccc; } #dataSiteTree.Hori .SiteGroup_1 { position: relative; float: left; margin: 5px 10px 5px 10px; white-space: nowrap; } #dataSiteTree .SiteNode_1, #dataSiteTree .SiteNode_x1 { padding-left: 15px; padding-right: 15px; } /* 頁尾選單*/ #ns_Copyright .meSiteTree { max-width: 490px; margin: 0 auto; width: 100%; } #ns_Copyright .SiteMenu_0 { text-align:center; } #ns_Copyright .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a { color: #fff; font-size: 14px; line-height: 150%; } #ns_Copyright .SiteGroup_1 .SiteNode_1 a:hover { color: #888; }

頁尾導覽列範本

聯絡我們 Contact (0)

常見問題 Questions fréquentes (0)