|
||
Passionné de jazz, il joue de la trompette de poche (rebaptisée « trompinette-c'est une petite trompette ») au Tabou, club de Saint-Germain-des-Prés. Il est aussi directeur artistique chez Philips et chroniqueur dans Jazz Hot de décembre 1947 à juillet 1958, où il tient une « revue de la presse » explosive et extravagante. Henri Salvador disait de lui : « Il était un amoureux du jazz, ne vivait que pour le jazz, n'entendait, ne s'exprimait qu'en jazz ».
Il est également auteur de pièces de théâtre, de nouvelles (L'Oie bleue, La Brume, Les Fourmis, …) de chansons, et fervent défenseur de la 'Pataphysique. Sa chanson la plus célèbre (parmi les 461 qu'il a écrites) est Le Déserteur, chanson anti-militariste écrite à la fin de la guerre d'Indochine (soit le 15 février 1954), juste avant la guerre d'Algérie. Le matin du 23 juin 1959, Boris Vian assiste à la première de J'irai cracher sur vos tombes, film inspiré de son roman, au cinéma Le Marbœuf. Il a déjà combattu les producteurs, sûrs de leur interprétation de son travail, et publiquement dénoncé le film, annonçant qu'il souhaitait faire enlever son nom du générique. Quelques minutes après le début du film, il s'effondre dans son siège et meurt d'une crise cardiaque en route vers l'hôpital. Le Collège de 'Pataphysique annonce la mort apparente du « Transcendant Satrape ». Son œuvre connut un immense succès public à titre posthume dans les années 1960 et 1970, notamment pendant les événements de mai 68. Les jeunes de la nouvelle génération redécouvrent Vian, l'éternel adolescent, dans lequel ils se retrouvent. |
||
但他所造成的影響並未就此中斷,他的作品在六零、七零年代依舊暢銷,尤其是在68學運期間。 除了文學作品之外,身為爵士樂手的他其實也有相當多非常棒的音樂作品。他一生中創作了400多首歌曲,其中最著名的是1954年完成的【Le déserteur】。這是一首淒苦悲涼的反戰歌曲,描寫的背景是殘酷的印度支那戰爭。
這首最早是由Mouloudji所演唱;原創者Boris Vian後來也將它拿回來自己唱; Serge Reggiani、Richard Anthony、Peter, Paul and Mary等人都曾翻唱過。法國歌手Renaud還將它改編成【Déserteur】。 這首已被翻譯成多種文字的歌,到今天不僅在法國已流行了將近50年。而且在各國反戰反軍隊人士中也受到相當喜愛。 在Boris Vian去世50週年,40位法國歌手,包括Carla Bruni、M、Olivia Ruiz......等共同灌錄一張唱片來向Boris Vian致敬。儘管集作家、音樂、工程師、翻譯家於一身的Boris Vian英年早逝,但他身後留下了大量歷時不朽的作品,是一筆至今仍不斷啟示著後人的真正的文化遺產。
|