代表 / Représentant: Emmanuelle Marie

成立於1870年德法戰爭後,Bayard集團跨足報章雜誌、紙本書籍及數位出版,在青少、宗教、長青三大領域皆為指標性很高的出版社。

Bayard集團下的出版社已發行150種雜誌,並且在全世界擁有將近3千6百萬名讀者。Bayard、米蘭、加拿大Bayard和諾瓦利斯出版社每年售出八百萬本書、推出700本以上的新書,目錄登記的出版品達4800本。

Bayard集團目前在歐洲各國、北美洲、亞洲 (中國、菲律賓、台灣) 和非洲 (布吉納法索) 都有設點。透過各國駐點的聯繫和參與,Bayard在國際間相當活躍,讓它能夠引領歐洲的長青媒體市場和美國的宗教媒體市場。Bayard也從1977年開始就在香港設點,並在2006年進駐上海。

Fondé au lendemain de la guerre de 1870, Bayard, groupe de Presse, Edition et Numérique, est un éditeur de référence dans 3 domaines : jeunesse, religieux, senior.

A travers les marques éditeurs, le groupe publie 150 magazines qui représentent 36 millions de lecteurs dans le monde. Les Editions Bayard, Milan, Bayard Canada, Novalis vendent 8 millions de livres, publient plus de 700 nouveautés par an, et affichent 4.800 titres à leurs catalogues.

Le groupe Bayard est présent dans plusieurs pays européens, en Amérique du Nord, en Asie (Chine, Philippines), et en Afrique (Burkina Faso). Via des filiales ou des participations dans chacun de ces pays, les activités internationales de Bayard le rendent ainsi leader sur les marchés de la presse senior en Europe et de la presse religieuse aux Etats-Unis. Le groupe est aussi présent à Hong-Kong depuis 1977 et a ouvert un bureau à Shanghai en 2006.



代表 / Représentant: Sabine Louali

Les Grandes Personnes出版社是一間2009年創立的小型童書出版社。出版的繪本多由極具藝術天份的繪者或攝影師所創作,建構出兒童能懂、陪伴孩子發展最原創且個人的圖像世界出版的過程相當用心,為的就是要吸引及取悅小小讀者,讓他們體會閱讀的樂趣、色彩的喜悅...這些出版品也能分享給年齡稍長的孩子,一起探索學習的快樂。

Les Grandes Personnes也出版嬰幼兒書籍,書籍設計內含簡單的形狀、鮮豔的色彩或黑白的美感。為了啟發孩子的想像力奇招盡出:要翻開的折頁、隱藏驚喜的設計、要辨識的形狀。出版社與多位傑出的作者、藝術家和其他年輕、才華洋溢的創作者合作,其出版品被翻譯成多種語言行銷海外。

Les Grandes Personnes est une petite maison d’édition jeunesse créée en 2009.

Les livres illustrés sont souvent  de vrais objets conçus par des artistes illustrateurs ou photographes, toujours à la portée des enfants, développant des univers graphiques originaux et personnels.

Un grand soin est apporté à la fabrication de ces ouvrages pour séduire et émerveiller les plus jeunes, leur donner le goût de lire, le goût des couleurs… Ce sont aussi des livres à partager avec des plus grands : plaisir de découvrir, d’apprendre…

Notre catalogue s’ouvre ainsi sur des livres pour bébés, des formes simples, des couleurs vives, ou la beauté du noir et du blanc. Tout est là pour que l’imagination commence à faire son travail. Des rabats à soulever, des surprises cachées, des formes à reconnaître.

Nous travaillons avec des auteurs confirmés, des artistes ou de tout jeunes talents.

Nos livres sont traduits dans de nombreux pays.




代表 / Représentant: Sylvain Coissard

Palette出版社以兒童美術啟蒙的相關科普書籍聞名,其出版方向大膽果決,旗下的出版品深具教育意義,同時帶著雄厚的企圖心,透過書籍內容和外觀的視覺設計,簡直讓這些書籍成為童書界的精裝書籍。Palette出版社藉由編輯和圖像工作者的緊密合作,以及對於知識的考察,不斷革新自己的出版方向。每年保持約莫25本新書的出版速度,Palette旗下的書籍包括啟蒙叢書(厚頁書、練習本)、適合國小、國中和高中不同年齡看的知識性圖書(專題書、遊戲書...)。另外《Palette Nature》系列以動物為主題的科普書籍也是與藝術書籍一樣精美,不容錯過。

Les éditions Palette… spécialisées dans la publication d’ouvrages documentaires d’initiation à l’art pour les enfants, se définissent par une politique éditoriale audacieuse. Pédagogiques, leurs ouvrages ont pour ambition d’être de beaux livres pour les enfants grâce, notamment, à une identité graphique alliant harmonieusement le fond et la forme. Sa ligne éditoriale est sans cesse renouvelée grâce à la collaboration étroite entre éditeurs et graphistes, et grâce à une grande recherche documentaire.

Avec environ 25 nouveautés par an, le catalogue Palette… présente une gamme d’ouvrages allant du livre d’éveil (livres tout-carton, livres d’activités) jusqu’au documentaire destiné aux enfants du primaire, du collège et du lycée (monographies,livres jeux). Sans oublier la collection "Palette Nature", qui propose des documentaires sur les animaux aussi beaux que des livres d'art.



代表 / Représentant: Laure Leroy

Zulma出版社於1991年成立,每年出版20多本當代法國與外國文學書籍,使讀者得以聆賞來自世界各地原創而獨特的文學之音,認識如以色列的Benny Barbash、冰島的BergsveinnBirgisson和Audur Ava Olafsdottir、法國的Jean-Marie Blas de Roblès和Pascal Garnier、中國的張愛玲、塞內加爾的Boubacar Boris Diop、突尼西亞的Hubert Haddad、南韓的黃晳暎、海地的Makenzy Orcel和Dany Laferrière、日本的MedorumaShun、迦納共和國的NiiAyikweiParkes、阿根廷的Ricardo Piglia、依朗的ZoyâPirzâd、印度的Rabindranath Tagore、墨西哥的David Toscana、吉布地共和國的Abdourahman A. Waberi等優秀作家。透過他們的長篇小說及中短篇故事,讀者得以悠遊世界各地。

Fondées en 1991, les éditions Zulma publient de la littérature contemporaine française et étrangère à raison d’une vingtaine de titres par an – des voix originales et singulières venues du monde entier : Benny Barbash (Israël),BergsveinnBirgisson (Islande), Jean-Marie Blas de Roblès, Eileen Chang (Chine), Boubacar Boris Diop, Pascal Garnier,Hubert Haddad, HwangSok-yong (Corée du Sud),Dany Laferrière, MedorumaShun (Japon),Audur Ava Olafsdottir (Islande),Makenzy Orcel,NiiAyikweiParkes (Ghana), Ricardo Piglia (Argentine), ZoyâPirzâd (Iran), Rabindranath Tagore (Inde), David Toscana (Mexique), Abdourahman A. Waberi… Romans, récits et nouvelles : des fictions pour nous parler du monde.