Date
日期 |
Heure
時間 |
Événement
活動 |
|
Lieu
地點 |
Interprète
譯者 |
2/16
mardi
星期二 |
12h30 - 14h30 |
Inauguration
du pavillon France
法國館開幕
|
|
Pavillon français
法國館
A1019
|
|
2/17
mercredi
星期三 |
15h00 - 15h45 |
Conférence
"Entre Sade,
Marie-Antoinette
et Roland Barthes : l’itinéraire littéraire
et intellectuel
de Chantal Thomas"
座談會
從薩德、瑪麗‧安托奈特
到羅蘭‧巴特 - 香塔勒‧
托瑪的文學與思想旅程
|
|
|
Kun Yung Wu
吳坤墉 |
|
| |
16h00 - 17h00 |
Dédicace
Chantal Thomas
香塔勒‧托瑪
簽書會 |
|
Pavillon français
法國館
A1019 |
|
2/18
jeudi
星期四 |
14h00 - 14h45 |
Présentations des maisons
d'édition françaises
Palette
et Les Grandes Personnes:
« Les apports pédagogiques des livres non didactiques »
« La formation artistique/esthétique à travers le livre illustré »
座談會
法國出版社介紹
« 課外書也是教學的好材料嗎? » (Palette)
« 繪本裏的藝術與美學教育 » (Les Grandes Personnes) |
|
Salon Bleu
藍沙龍 |
|
|
| |
15h00 - 15h45 |
Présentations des maisons
d'édition françaises
Bayard et Zulma:
« Les Éditions Bayard : groupe Bayard et ses différentes activités »
« Les Éditions Zulma :
des choix littéraires singuliers et une politique éditoriale originale pour s’imposer dans l’édition littéraire en France »
座談會
法國出版社介紹
« Bayard 出版集團介紹 » (Bayard)
« 在法國文學出版界立足: Zulma 獨特的選書品味與編輯策略 » (Zulma)
|
|
Salon Bleu
藍沙龍 |
Christophe Chan
詹文碩 |
|
| |
16h45 - 17h45 |
Conférence
"Des années d'écriture, de lecture et de voyages"
座談會
那些年，關於寫作、閱讀與旅遊 |
|
Theme Square
主題廣場 |
|
2/19
vendredi
星期五 |
1300 - 13h45 |
Conférence
"Pour réussir à écrire,
vous n'avez besoin
que d'un stylo,
d'une chemise, et...
D'une armoire?"
座談會
"完成寫作這件迷人的事，
你只需要一枝筆、一件襯衫，
還有一個……衣櫥?!" |
|
Salon Bleu
藍沙龍 |
|
|
| |
14h-15h |
Dédicace
Romain Puertolas
侯曼‧普耶多拉斯
簽書會 |
|
Pavillon français
法國館
A1019 |
|
|
| |
14h15 - 15h15 |
Conférence
"Le Bonheur, c'est quoi ? - un rendez-vous
avec Oscar Brenifier!"
座談會
"幸福，是什麼呢？
與法國哲學作家
奧斯卡‧柏尼菲有約!" |
|
Theme Square
主題廣場 |
|
|
| |
15h30 - 16h30 |
Dédicace
Oscar Brenifier
奧斯卡‧柏尼菲
簽書會 |
|
Pavillon français
法國館
A1019 |
|
|
| |
16h30 - 17h30 |
Dédicace
Jocelyn Kao
插畫家Jocelyn Kao
簽書會 |
|
Pavillon français
法國館
A1019 |
|
2/20
samedi
星期六 |
11h00 - 11h45 |
Conférence
"La philosophie
est un jeu d'enfant:
un rendez-vous
avec Oscar Brenifier!"
座談會
"思考是孩子的遊戲－
與法國哲學童書作家
奧斯卡‧柏尼菲有約!" |
|
Pavillon III du TIBE
三館活動區 |
|
|
| |
12h00 - 13h00 |
Dédicace
Oscar Brenifier
奧斯卡‧柏尼菲
簽書會 |
|
Pavillon français
法國館
A1019 |
|
|
| |
13h00 - 14h00 |
Conférence
"Fiction et réalité dans le roman historique"
座談會
"歷史小說的虛幻與真實" |
|
Theme Square
主題廣場 |
Kun Yung Wu
吳坤墉 |
|
| |
16h45 - 17h45 |
Dédicace
Chantal Thomas
香塔勒‧托瑪
簽書會 |
|
Pavillon français
法國館
A1019 |
|
|
| |
16h45 - 17h45 |
Conférence
"De l'Elégance du hérisson
à la Vie des Elfes,
il y a toujours un coin paisiblement agréable"
座談會
"總有一個角落靜美安好：
從刺蝟的優雅到精靈少女" |
|
Theme Square
主題廣場 |
|
|
| |
18h00 - 19h00 |
Dédicace
Muriel Barbery
妙麗葉‧芭貝里
簽書會 |
|
Pavillon français
法國館
A1019 |
|
2/21
dimanche
星期日 |
14h00 - 15h00 |
Dédicace
Jocelyn Kao
插畫家Jocelyn Kao
簽書會 |
|
Pavillon français
法國館
A1019 |
|
※ Muriel Barbery 妙麗葉‧芭貝里 所有活動場次禁止拍照、錄影、錄音。
