1975年生於法國。小時候的志願是成為美髮師兼小喇叭演奏家,但事與願違,長大後並沒做過以上兩種工作。在英國、法國與西班牙,曾任DJ、作曲家、語言講師、譯者、餐廳服務生……甚至還在奧地利的馬戲團擔任魔術師──將女同事切成兩半的高難度表演(當然,是魔術!),但由於手心容易冒汗、濕黏,而被馬戲團解僱。

於是,侯曼轉而嘗試寫作。第一年,就完成450部短篇小說,等於每天完成1.2328767123部!如果全數順利付梓,最起碼可以在他的書櫃裡呈現非常壯觀的景致;可惜事與願違,其中的442.65部小說,都被智慧與品味兼具的不知名人士銷毀。

成為專職作家其實是一個計畫外的驚喜,老實說,侯曼以前心裡只有一個「完全不戲劇化」的目標:抓到歹徒!《我在衣櫥寫作的日子》這本書就是他在法國海關工作時,用手機寫完的。

Romain Puértolas est né le premier jour de l’hiver 1975 à Montpellier. Conscient de la brièveté de la vie, il décide de vivre plusieurs vies en une seule. Tour à tour professeur de langues, traducteur-interprète, compositeur, DJ-turntabliste, nettoyeur de machines à sous, employé dans le contrôle aérien, steward dans une dizaine de compagnies aériennes et lieutenant de police, il déménage 31 fois en 38 ans et vit dans 3 pays différents. Son premier roman publié (mais huitième d’une longue série de manuscrits refusés par les maisons d’édition), L’extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea, a été publié dans une cinquantaine de pays. Il travaille en ce moment sur l’adaptation cinématographique. Il a été finaliste du prix Renaudot 2013 et a remporté le Grand Prix Jules Verne 2014 et le prix Audiolib 2014 pour le livre-audio du Fakir, lu par l’acteur Dominique Pinon. Il se définit comme un « happyculteur » (un heureux chronique) et se consacre dorénavant entièrement à écrire des histoires.

L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea, 2013

La petite fille qui avait avalé un nuage grand comme la tour Eiffel, 2015

Re-vive l'Empereur!, 2015

書展行程 / Son programme au TIBE
日期
Date
時間
Heure
活動名稱
Événement
地點
Lieu
2/18
jeudi
星期四
16h45 - 17h45
Conférence
"Des années d'écriture,
de lecture et de voyages"
座談會
那些年,關於寫作、閱讀與旅遊
Theme Square
主題廣場
2/19
vendredi
星期五
13h00 - 13h45
Conférence
"Pour réussir à écrire, vous n'avez besoin que d'un stylo, d'une chemise, et... D'une armoire?"
座談會
"完成寫作這件迷人的事,你只需要一枝筆、一件襯衫,還有一個……衣櫥?!"
Salon Bleu
藍沙龍
 
14h00 - 15h00
Dédicace
簽書會
Pavillon France
法國館

 

必讀作品 / Oeuvre incontournable

《 我在衣櫥寫作的日子 L'EXTRAORDINAIRE VOYAGE DU FAKIR QUI ETAIT RESTE COINCE DANS UNE ARMOIRE IKEA 》

環遊世界,你只需要一枝筆、一件襯衫...
還有一個……IKEA衣櫥?!

★ 出版前版權狂銷39個國家,德義以六位數字歐元金額搶標。
★ 繼《HQ事件的真相》後,法國小說席捲全世界的新爆點!
★ 榮獲法國經典「儒勒‧凡爾納」大獎!
★ 法國出版一年銷售量突破三十萬冊!
★ 已售出電影版權!

他算是苦行者,不過並非只靠吃鐵釘過活,也沒什麼偉大的宗教理想,還疑心病重、撒謊成性。他也算是魔術師,會表演鐵絲穿過舌頭、引誘蛇隨笛聲起舞等等把戲,但耍弄的目的都不怎麼單純。

其實,阿賈什密,是個騙子。

他從印度飛到法國,朝聖地是IKEA,任務是買一張99.99歐元的釘床來治病。當然,治病是詐騙術語,但沒想到村人真的集資幫他買了機票!偏偏釘床明天才會送到,阿賈什密身上只有一張100歐元假鈔,所以他今晚必須住在IKEA裡。於是阿賈什密使出「小本領」,吃了一頓美麗女士請客的午餐,並順利藏身到夜晚。當他正悠哉地準備去撒尿時──忽然有人走近!還好他眼明腳快的躲進身邊衣櫃裡。結果,這個衣櫃門竟開啟了一場遊遍五國的冒險旅程,而這位騙子的愛情、信仰、命運……整個人生也從此驚天動地的大翻轉!

 

Une aventure rocambolesque et hilarante aux quatre coins de l’Europe et dans la Libye postkadhafiste. Une histoire d'amour plus pétillante que le Coca-Cola, mais aussi le reflet d’une terrible réalité : le combat que mènent chaque jour les clandestins, ultimes aventuriers de notre siècle.

« Ces tribulations, qui empruntent à Gérard Oury et aux Monty Python pour l’action, à Michel Audiard pour les dialogues, sont écrites avec une virtuosité comique dont le roman français semblait avoir fait le deuil. » Jérome Garcin – Le Nouvel Observateur

 

 

 

其他作品精選 / Autres livres sélectionnés
   
LA PETITE FILLE QUI AVAIT AVALE UN NUAGE GRAND COMME
TOUR EIFFEL
RE-VIVE L'EMPEREUR !
13 A TABLE ! 2016
※合集※