La petite fille du port de Chine n'aime que danser. Elle ne souhite plus travailler pour le dragon-serpent qui vit dans l'océan. Un jour celui-ci emporte un garçon. La petite fille danse pour charmer le dragon, et réussit ainsi à délivrer le jeune garçon.
住在港邊的少女為了弭平海裡蛟龍的壞脾氣，她整夜跳著舞。某日，一位年輕商人看到少女翩翩的舞姿，一見傾心。但是，好景不常，年輕商人被龍抓走了，少女要如何挽救商人的命？

Une courageuse petite fille et son drôle de petit chat se retrouvent dans un monde où les animaux parlent. Une aventure pour partir à la découverte des 12 animaux du zodiaque et des plus belles régions de Chine. Avec un cahier pédagogique.
一個勇敢的小女孩和她的貓發現了一個世界，在這個世界中，所有的動物都會說話。小女孩展開了一場冒險，並且遇到了中國12生肖的吉祥動物，經過了中國幾個最美麗的城市。書中附有中文單字之法語發音及解釋。

Pop-up documentaire, permettant de découvrir la Grande Muraille, symbole de la Chine d'hier et d'aujourd'hui, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco. Grâce à de splendides images animées, le texte explore les hauts lieux et raconte les temps forts de ce monument, ainsi que les légendes qui l'accompagnent.
這本立體書除了令人驚嘆的立體長城以外，還詳細記載了長城的歷史資料。立體長城的製作上選擇了幾段最高最著名的高塔，並加入了亙古的傳說故事。

Duc Ye aime le dragon. Sa maison est pleine d’images de dragons. Un jour, le vrai dragon descend du ciel pour rendre visite à ce Duc qui l’aime tant. Duc Yi aime, lui aussi, le dragon. Un jour, il reçoit en cadeau une peinture de dragons aux yeux sans pupilles. En invitant le peintre à terminer son œuvre, le Duc n’imagine pas le spectacle qui va suivre… Deux fables connues de tous les chinois, pour la premiere fois en francais et superbement illustrees !
葉公很喜歡龍，家裏到處都見得到龍的圖畫與彫飾。天上的龍知道了，特地到他家來拜訪他。葉公沒有認出真正的龍，嚇得落荒而逃。後來，葉公便成為“說一套做一套”的人的代表。 插畫家 Valerie Dumas 以詼諧風趣的畫風，為法文讀者呈現“葉公好龍”與“華龍點睛”兩個雋永的成語。