|
《MAGNITUDE 9》：這本250頁插圖的作品集名為「震度9」，是去年日本311大地震及海嘯發生後，世界各地的插畫家及漫畫家為日本祈福所繪的250幅作品。來自於美國、法國、比利時、義大利、西班牙、秘魯、阿根廷、中國等地的作者第一時間在網路上發布這些作品，代表著來自世界各地的愛，為日本守候。隨即，在隔月的30日，這些作品由編輯Jean-David Morvan等人集結並舉行義賣會，另外也印製了本書，將部份書款捐給日本受災戶。本書內每幅插畫皆附有作者的姓名、個人網站及國籍。
4ème de couverture
Des images pour le Japon
Le 11 mars 2011, le Japon était touché par l'un des pires séïsmes de son histoire. Nous avons assisté à une catastrophe en direct, nous avons tous été touchés par ces images. Magnitude 9 est l'hommage de toute une communauté d'artistes et d'auteurs internationaux au peuple Japonais.
L'ouvrage de 250 pages rassemble les plus belles contributions à l'initiative Tsunami, née sur Internet dans les moments qui ont suivi le séïsme du 11 Mars 2011 au Japon. La communauté des artistes, qu'ils soient illustrateurs ou auteurs de BD se rassemble autour de Jean-David Morvan, Sylvain Runberg, Knesset Mode afin de réunir des illustrations publiées dans un premier temps sur Internet. Par la suite, une vente aux enchères à été organisée (30 Avril 2011) puis le livre dont les bénéfices seront également reversés à une association de soutien aux victimes. Particulièrement touchés, les auteurs ont souvent des liens étroits avec le Japon, qu'ils soient professionnels ou que ce soit simplement l'expression d'une admiration pour une culture millénaire et très graphiques.
Magnitude 9, c'est aussi la mesure de l'éclat d'un astre, celui qui a donné naissance aux formes les plus populaires de la Pop Culture contemporaine, Manga, Japanimation, Jeux Video, J-Pop, Artoys, qui capte l'attention de dizaines de millions de personnes dans le monde depuis deux décénnies. Un hommage au Japon.
A l'origine du projet, un élan du coeur, assez spontane pour émerger simultanement dans l'esprit de plusieurs personnes : Jean-David Morvan, scénariste installé au Japon ; Sylvain Runberg également scénariste de B.D. qui se trouvait sur les lieux au moment du drame, la communauté Café Salé et ses fondateurs : Kness et Mode, ont voulu rassembler cet élan de solidarite pour faire passer le message et mobiliser le plus grand nombre en passant par leur savoir-faire : le dessin.
|