Ce chef-d'oeuvre, qui a valu a son auteur un proces pour delit d'outrage a la morale publique, a inspire en 1944 a Matisse 34 dessins de visages, 33 lettrines et 36 culs-de-lampe.

為了紀念馬蒂斯和波特萊爾，法國出版社獨家出版的《惡之華》插畫文本。其中馬諦斯為這部經典文學繪製34幅臉部插畫、33個裝飾起始字母和36個書頁底部的裝飾，替《惡之華》打造出一部相當精彩，且獨一無二的版本。