《古斯塔夫˙多雷──想像的至高權威》
Gustave Dore : L'imaginaire au pouvoir

★古斯塔夫˙多雷，被譽為「最傑出的插畫家」(le plus illustre des illustrateurs)，首度全面性回顧展。--Gazette Drouot
★多雷的藝術世界豐富、多變、充滿想像力，本次奧賽美術館的展出，尤其是它的展覽目錄，處理他創作的所有面向，讓人更加理解他何以在生涯中接連嘗試不同技法，並公平呈現他先前被世人所忽略的作品。--La tribune de l'Art

古斯塔夫˙多雷(1832-1883)是十九世紀的藝術家，以插畫聞名。在相對短暫的生命裡，他不但極其多產，亦努力將觸角遍及其他領域（版畫、素描、油畫、水彩、雕塑…）。他九歲開始畫畫，十五歲成為職業繪者，先以諷刺畫出道，之後開始為名著插圖。終身自學的多雷，由於不受學派及潮流影響，他的作品難以被歸類，但他所繪的故事插圖卻有著十九世紀時人所沒有的洞察及想像力。身為插畫家，多雷著眼最宏大的文本、最知名的作家（聖經、但丁、拜倫、佩羅童話（睡美人、小紅帽、穿長靴的貓、灰姑娘…）、唐吉軻德、莎士比亞，還有同代文豪雨果、巴爾扎克、愛倫坡），在識字率較不普及的當時，是名副其實的文字轉譯及文化傳遞者。他在二十及二十一世紀持續占重要影響力，如梵谷便欣賞並有部分畫作受他影響，他對日後漫畫的催生亦功不可沒，而他攫人注目的畫面構圖也影響了梅里愛、提姆波頓、吉列姆的電影。

多雷生前苦於沒得到應有的肯定與榮耀，插畫當時不被視為真正的「藝術家」，而他油畫方面的成就直到1980年代才受到法國博物館界的重視。此次奧賽美術館的展覽是首次對這位藝術奇才做全面性的回顧展，蒐羅了版畫、插畫、油畫、雕塑等上百件作品，從一樓展廳的巨幅視角到二樓展廳的私密原稿，完整呈現他在宏偉壁畫和小型繪作間轉換自如的多變樣貌。 本展由奧賽美術館與加拿大渥太華美術館共同籌辦，並與法國國家圖書館合作。奧賽美術館總策展人、多雷研究權威Philippe Kaenel教授、加拿大美術館副館長兼總策展人三人擔綱策畫。


A quinze ans a peine, Gustave Dore entame une carriere de caricaturiste puis d'illustrateur professionnel – qui lui vaudra une celebrite internationale – avant d'embrasser tous les domaines de la creation : dessin, peinture, aquarelle, gravure, sculpture. L'immense talent de Dore s'investit aussi dans les differents genres, de la satire a l'histoire, livrant tour a tour des tableaux gigantesques et des toiles plus intimes, des aquarelles flamboyantes, des lavis virtuoses, des plumes incisives, des gravures, des illustrations fantasques, ou encore des sculptures baroques, cocasses, monumentales, enigmatiques… En tant qu'illustrateur, Dore s'est mesure aux plus grands textes et aux plus grands auteurs (la Bible, Dante, Rabelais, Perrault, Cervantes, Milton, Shakespeare, Hugo, Balzac, Poe), et est ainsi devenu un veritable passeur de la culture europeenne. Le catalogue entend aussi montrer combien Dore occupe une place cruciale dans l'imaginaire contemporain, de la bande dessinee aux films de Melies, Tim Burton ou Terry Gilliam.