· 全書策展概念等相關文字介紹全為英法雙語對照。
· 多位印象派畫家私傳子嗣、私贈友人之作
· 50多位歐美私人收藏，匿名借展


自1934年開放以來，位於巴黎16區的瑪摩丹美術館（musee Marmottan Monet）是世界上蒐藏最多莫內畫作的美術館之一。近百年來，這座美術館一直是許多印象派畫家友人及其後裔捐贈作品之處，因此成為全世界第一個莫內與莫里索的作品保存基地。

在經年累月諸多私人收藏家與畫家後裔的慷慨捐贈之下，瑪摩丹美術館才能成為印象派藝術的重要中心之一，因此在2014年美術館滿80歲之際，由兩位藝術史學家Claire Durand-Ruel Snollaerts與Marianne Mathieu共同策劃了這檔展覽「私藏印象派」（Les Impressionnistes en prive）。展期自2014年2月 13日至7月6日，展出多位印象派畫家私傳子嗣、私贈友人之作品，以及50多位匿名的私人藏家收藏品，多是平時難以在各大拍賣會或其他展覽所看見的，有些甚至從未展出過。

這本官方展覽目錄收錄了80幅印象派起源與早期發展直至形成的重要作品，包含布丹、戎金(Jongkind)、馬內、莫內、雷諾瓦、卡玉博特(Caillebotte)、竇加、塞尚及莫里索等人較不為人知的畫作、雕塑等。整檔展覽共百餘幅作品之完整圖錄，是想更了解印象派藝術家的你不可錯過的難得展覽。


"Catalogue officiel de l'exposition "Les Impressionnistes en prive" au Musee Marmottan Monet du 14 fevrier 2014 au 5 juillet 2014. Ouvert pour la premiere fois au public en 1934, le musee Marmottan Monet celebrera son 80e anniversaire en 2014. Durant pres d'un siecle, le musee a beneficie de legs et de donations d'une envergure sans egale faisant de lui le depositaire du premier fonds mondial d'oeuvres de Claude Monet et de Berthe Morisot.

Sans la generosite des collectionneurs et des descendants d'artistes, il ne serait pas devenu un haut lieu de l'impressionnisme. Conscient de cet heritage, le musee souhaite debuter les ceremonies de son anniversaire en rendant hommage aux collections privees et en leur dediant une exposition. Du 14 fevrier au 5 juillet 2014, le musee Marmottan Monet presentera, une exposition reunissant exclusivement des oeuvres en provenance de collections particulieres du monde entier.

Pour cette manifestation intitulee, quatre-vingt chefs-d'oeuvre retraceront la genese du mouvement et ses developpements a travers des oeuvres de Boudin, Jongking, Manet, Monet, Renoir, Caillebotte, Degas, Cezanne, Morisot notamment. Ces ouvres inconnues du public rendront hommage aux principaux representants de l'impressionnisme dont la renommee doit beaucoup a l'engagement de leurs collectionneurs.