Mes mille et une nuits au Caire est le témoignage vécu de ces années passionnées où Golo découvre une autre philosophie de l’existence. Il décrit avant tout la vie quotidienne, à travers un écheveau d’anecdotes et de noktas, (« Les histoires drôles sans lesquelles on ne peut comprendre ce pays »).
C’est aussi le témoignage de l’évolution d’une ville qui, depuis trente ans a beaucoup changé avec l’ouverture économique et le tourisme de masse. Ce premier volume s’attache plus particulièrement aux années 70 et 80. La dernière partie, à paraître l’année prochaine, reviendra sur les années 90 et 2000. 《開羅的一千零一夜》是郭龍在開羅充滿熱情的幾年見證,在那裡郭龍發現了另一位存在主義哲學家。藉由豐富多元的趣聞與滑稽故事,郭龍描繪了開羅日常生活的大小面貌。同時見證了三十多年來在經濟開放與遊客大量湧入之下,開羅的變化。《開羅的一千零一夜》第一冊主要描述七零與八零年代的開羅,第二冊則紀錄了九零年到兩千年的開羅。
《我在開羅的一千零一夜(Mes mille et une nuits au Caire》:重新發現開羅的魅力
|