Livre audio



Notre blog
Notre blog
Nos publications
Nos distributions exclusives
Les romans au cinémas
 
 
 

編號:102201447
書名:CICI HERISSON勇敢小刺蝟(改編自孫叔敖埋蛇)
作者:SIMA QIA / WANG YI 葉俊良
出版社:HONGFEI CULTURES EDITIONS (*)
ISBN:2355580093
條碼:9782355580093
出版年:2009
商品形式:Incon
尺寸:20X20 CM
重量:0
頁數:39 pages
台幣定價:620
En stock現貨供應 會員價:620 元 數量: 加入購物車

Face au danger, on pense à soi, et c’est formidable de penser à protéger aussi les autres ! C’est ce que fait Cici le petit hérisson lors de sa rencontre avec l’incroyable champignon rouge. Il a pourtant très peur pour sa propre vie. En apprenant à calmer sa peur, il deviendra grand et fort, comme son papa Haobaba.

Intrigue : Cici le petit hérisson vit avec son papa Haobaba à l’orée du bois. Il se réveille un matin de printemps et s’en va saluer son meilleur ami Weiwei, à l’autre côté du bosquet. Au sein du bosquet, Cici percute par mégarde un champignon rouge qui lâche ses spores ; il en est tout recouvert. Bouleversé, il cache le champignon sous des feuilles sèches avant de rentrer chez lui et raconter l’incident à son père. En fait, il croit qu’il mourait du poison du champignon. Haobaba le console et le rassure : ses piquants et son bon cœur le garderont de tous les dangers. Cici en est très heureux.

Intérêt : Sensibiliser l’enfant à la nature, aux couleurs, aux émotions et à son rapport à autrui; renforcer le lien parents-enfants. Deux double-pages “didactiques” accompagnent l’histoire à la fin de l’album.

春天來了,小刺蝟和豪爸爸也從冬眠裏醒過來了。豪爸爸做完早操後到池塘邊捉蟲子作早餐,小刺蝟到樹叢的另一邊拜訪他的好朋友偉偉。他在樹叢裏伸長了手腳,好不高興,卻在無意之中撞上了一朵紅蘑菇。他全身上下都蓋滿了紅蘑菇的孢子。
小刺蝟慌了,他用地上的樹葉把紅蘑菇遮起來,回家坐在門前。等豪爸爸一回來他就傷心地哭 了,因爲他以爲自己踫到有毒的蘑菇,會死掉。豪爸爸安慰他說,不管走到哪裏,他的好心腸 會保護他。小刺蝟洗過了澡,和豪爸爸愉快地吃早餐。

插畫家王怡在北京清華大學美術學院畢業後,在法國史特拉斯堡應用美術學院主修插畫並取得文憑。現在法國定居。

插畫家網站:http://wangyi.free.fr/