|
|
編號:102203539
書名:REUNIS 團圓
作者:YU LIQIONG/ ZHU CHEN
出版社:HONGFEI CULTURES EDITIONS (*)
ISBN:2355580898
條碼:9782355580895
出版年:2015
商品形式:Incon
尺寸:29 x 1 x 25,8 cm
重量:580
頁數:35 pages
台幣定價:890
En stock現貨供應
會員價:890 元
數量:
|
"Réunis" raconte le plus beau moment de l'année pour chaque famille chinoise : la réunion des fêtes du Nouvel an. Papa, parti loin pour le travail, revient à la maison. Pour la petite Maomao, c'est l'occasion de préparer avec Maman les traditionnelles bouchées du bonheur. Tous ensemble, ils les dégusteront de bon coeur et feront des voeux... Saluer des amis en ville, jouer dans la neige, réparer le toit et regarder la danse du dragon perchée sur les épaules de Papa : ce sont autant de moments précieux partagés en famille
Quand viendra le temps de se séparer, on sera forcément un peu triste mais ces beaux instants réchaufferont longtemps les coeurs, en attendant les nouvelles retrouvailles..
這本繪本描繪在中國文化中相當重要的團圓時刻:過年!遠赴外地工作的爸爸回來了,小主人翁毛毛也跟著媽媽一起包水餃,一家人品嘗著美味的食物、許下新年新的願望、探望城裡的朋友、玩雪、修屋頂、看舞龍舞獅的表演,這些都是家人之間最珍貴的團圓時刻。即便離別的時刻到了,人們感受到分別的悲傷,但這些美好的時刻會在心中持續發熱,期待著新的團聚時刻。
|
|
|