信鴿法國書店 Librairie Le Pigeonnier

Paul Blick est un enfant de la Ve République. Cinquante ans de la vie d'un homme au cœur d'une société française qui commence avec Charles de Gaulle et s'achève avec Jacques Chirac. Tout le roman est un mélange réussi entre l'anecdote et l'histoire, entre Mai 68 et les dîners de famille, entre la mort de Franco et le premier baiser avec la langue. Jean-Paul Dubois parvient à raconter un demi-siècle de politique française par le chemin des écoliers, drôle et désenchanté. En passant du rire aux larmes, de la mort à la vie, il nous offre une saga sans artifices, un livre-bilan, un roman palpitant. Prix Femina 2004. Prix Fnac 2004.
Paul Blick 的幼年時，法國進入了第五共和。他一生經歷了從戴高樂到席哈克總理執政的時光。整部小說交織了歷史及軼事，生活的鏡頭下除了重大的歷史事件，當然也還有家中的晚餐，以及第一次與愛人的親吻。作者娓娓道出了這半世紀的法國政治，語帶詼諧或直指傷處的。書中有笑有淚、也見證了生命的起與落，這本小說彷彿是最好的縮影，扣人心弦。

Presentation de l'editeur
Petit-fils de berger pyreneen、fils d'une correctrice de presse et d'un concessionnaire Simca a Toulouse、Paul Blick est d'abord un enfant de la Ve Republique. L'histoire de sa vie se confond avec celle d'une France qui crut a de Gaulle apres 58 et a Pompidou apres 68、s'offrit a Giscard avant de porter Mitterrand au pouvoir、pour se jeter finalement dans les bras de Chirac. Et Paul、dans tout ca ? Apres avoir decouvert、comme il se doit、les joies de la difference dans le lit d'une petite Anglaise、il fait de vagues etudes、devient journaliste sportif et epouse Anna、la fille de son patron. Brillante chef d'entreprise、adepte d'Adam Smith et de la croissance a deux chiffres、celle-ci lui abandonne le terrain domestique. Devenu papa poule、Paul n'en mene pas moins une vie erotique aussi intense que secrete et se passionne pour les arbres、qu'il sait photographier comme personne. Une vraie serie noire - krach boursier、faillite、accident mortel、folie - se chargera d'apporter a cette comedie francaise un denouement digne d'une tragedie antique. Jardinier melancolique、Paul Blick prend discretement conge、entre son petit-fils bien-aime et sa fille schizophrene. Si l'on retrouve ici la plupart des " fondamentaux " de Jean-Paul Dubois - dentistes sadiques、femmes dominatrices、mesalliances et trahisons conjugales、sans parler des indispensables tondeuses a gazon -、on y decouvre une construction romanesque dont l'ampleur tranche avec le laconisme de ses autres livres. Cet admirateur de Philip Roth et de John Updike est de retour avec ce roman dont le souffle n'a rien a envier aux grandes sagas familiales、dans une traversee du siecle menee au pas de charge.