S'il avait su ce qui l'attendait à New York ; l'Ange Noir serait resté bien tranquillement au Mexique, le temps de se refaire une santé après son séjour mouvementé à Chicago.A peine arrivé, il doit se chicaner à coups de flingue avec une bande de truands, de vrais et de faux flics qui, tous, en veulent à sa peau.Heureusement pour l'Ange, il peut compter sur Carolina, une jolie greluse bien carrossée, ultra performante à la verticale comme à l'horizontale.Mais que peut signifier cette question : «Pourquoi ne parlerions-nous pas du petit homme dont les carottes sont cuites ?».Mystère !.