一個人若是體會過愛的憂愁，他將永遠的頹廢。而且如果這愛的憂愁能使他頹廢，那表示他的人生本來就是頹廢的。再者，如果他是個頹廢的人，他會終其一生去嘗試重新體會這股頹廢感。愛的憂愁就是這樣一種極端的情感，奇怪地與哀悼的感覺十分相像。然而如果你仔細觀察，愛的憂愁事實上是有法可解的……。

帕雅克這本介於自傳與傳記的作品裏頭共有12篇作品，除前面幾篇向讀者敘述那些他自己個人的喜悅與愛的憂愁的作品，他大量地書寫一位你我或許都熟悉的詩人－阿波里奈。跟隨著阿波里奈，我們在作者筆下遇見詩人埃米莉．狄更生、馬克斯．雅各布，藝術家蒙德里安、杜象、畢卡索，作者卡夫卡等人。帕雅克透過他慣常的媒材－黑色中國墨，結合圖像與文字，把這個最適幻想與肉慾爆發的戰爭年代、把這些文人－尤其是阿波里奈－，對於愛與愛的憂愁的思索，展現的淋漓盡致。

Quiconque éprouve un jour un chagrin d'amour sera anéanti à jamais. Et, si ce chagrin d'amour l'anéantit, c'est que sa vie l'était déjà. Enfin, s'il est anéanti, il cherchera à revivre cet anéantissement toute sa vie. Ainsi pourrait se présenter cette émotion excessive, qui ressemble si étrangement au deuil. Pourtant, à y voir de près, ce grand malheur est capable de petits stratagèmes, de palliatifs et de ruses. Entre l'autobiographie et la biographie, évoquant ses propres plaisirs et ses chagrins amoureux, l'auteur se souvient de Guillaume Apollinaire, le mal-aimé, et des lettres qu'il écrivit chaque jour sur le front de la Grande Guerre. Les unes furent adressées à Lou, qui ne l'aimait plus, les autres à Madeleine, qui l'aimait déjà. Et Apollinaire les aima toutes les deux, lui qui, du fond de la tranchée où il était engagé volontaire, tenait résolument tous les rôles : soupirant éconduit et séducteur, anarchiste apatride et patriote, poète érudit et poilu grivois. Son théâtre, ce fut la guerre, et la guerre était d'abord à ses yeux un gigantesque drame érotique, un drame où la sensualité se montrait aussi fiévreuse qu'elle était impossible. Ici, Apollinaire allait exacerber les sentiments violemment contradictoires qui furent les siens, et avant tout le chagrin d'amour, son maître absolu, lyrique et mélancolique, moqueur et démesuré, qui imprègne les pages de ce livre. On y rencontre Emily Dickinson, Catherine II, Stendhal, Pablo Picasso, Marcel Duchamp, Francis Picabia, Piet Mondrian et tant d'autres, actrices et acteurs amoureux ou malheureux d'un huis clos où le texte donne la réplique à près de trois cents dessins.