" Je veux être maltraité et trahi par la femme que j'aime. Plus elle sera cruelle, mieux cela vaudra. C'est aussi une jouissance. " Leopold von Sacher-Masoch. Il est important de savoir distinguer entre ce qu'on souffre par nécessité et ce qu'il nous fait plaisir d'endurer. Faute d'accomplir la séparation, on manque, par complaisance dans la plainte sur des motifs de souffrir qui, au fond, nous sont chers, le plaisir de souffrir. Mais l'on manque aussi, en voulant se dérober à des souffrances inévitables, le lien essentiel qui unit le courage d'affronter la douleur à l'événement de la joie - à la seule possibilité d'un rapport au monde entièrement vivant. Chantal Thomas

Chantal Thomas est spécialiste de la littérature du XVIIIe siècle. Elle a publié de nombreux essais, notamment sur Sade, Casanova, et Marie-Antoinette. Elle a reçu le prix Femina pour son roman, Les Adieux à la Reine (2002).