Créé en janvier 1984 sous le nom de La Chine libre, le magazine a d’abord pris la forme d’un bimestriel où figure une sélection d’articles principalement traduits de la revue Free China Review (ancien nom de Taiwan Review), fondée le 1er avril 1951 et publiée par le ministère de l’Information. Il a ensuite changé de nom au printemps 2000 pour s’appeler Taipei aujourd’hui. En avril 2002, la formule bimestrielle a laissé la place à un mensuel comportant un éditorial d’une page, quatre pages consacrées à l’actualité du mois précédent, ainsi qu’une sélection d’articles sur des thèmes variés, allant de l’économie à la culture, en passant par la politique, l’histoire, les relations internationales, les questions de société ou encore les sciences. La publication change une troisième fois d’appellation en février 2003 pour devenir Taiwan aujourd’hui.