La civilisation en dialogues s'adresse à un public d'adolescents et d'adultes ayant suivi une cinquantaine d'heures de cours. Cet ouvrage a pour objectif de sensibiliser les utilisateurs au mode de vie à la française, aux valeurs et aux références partagées des Français, aux grands principes fondateurs de leur pays. Il conduit l'apprenant à un travail d'observation et de réflexion sur sa propre culture et la culture française. L'ouvrage propose, à travers un ensemble de dialogues simples, vivants et naturels et des situations de la vie quotidienne, de renvoyer aux spécificités de la Culture française contemporaine. Le livre se compose de 26 leçons qui peuvent être utilisées de manière indépendante. Chacune des leçons s'organise de la manière suivante : un dialogue centré sur un thème précis qui éveille la curiosité et suscite des interrogations ; deux pages d'informations qui éclairent les différents points du sujet traité en fournissant des repères sociologiques ou historiques et des illustrations ; une page d'activités qui permet à l'apprenant de s'impliquer activement dans son travail de mémorisation et de réutilisation des informations.

想要更加了解法國文化嗎？這本文化-會話教材每一章都選擇一段對話來帶入主題情境(附有音檔)，內容包含法國生活的大小事：家庭、國民意識、身分象徵、歷史、社會情況...等，每一個單元都有兩頁的課程內容，搭配一頁的練習題，藉由26堂課幫助你更了解法國文化，同時增加單字量和口語能力，一舉數得。